Letter From Last Summer

Carta del último verano

Letter From Last Summer

Maldición, estos zapatos me están matando los piesGod damn, these shoes are killing my feet
No puedo caminar más lejosI can’t walk no further
Sentémonos aquí y esperemos a que te llamen tus padresLet’s sit here and wait for your parents to call you
Y mientras tanto, sostendré tus manosAnd meanwhile, I’ll hold your hands

No puedo recordar el nombre del lugarI can’t remember the name of the place
Donde compré esta mochilaWhere I bought this backpack
Pero sé que fue en algún lugar contigo en una ciudadBut I know it was somewhere with you in a city
Donde viven los recuerdos de nuestro amorWhere memories live of our love

No seas una molestiaDon’t be a nuisance
Solo bésame por más tiempoJust kiss me for longer
Porque hemos llorado tanto como hemos reídoCos we have been crying as much as we’ve laughed
Lee en voz alta la carta del último veranoRead aloud the letter from last summer
Para que pueda recordar por qué te la escribíSo I can recall why I wrote it to you

Tu nombre ya no aparece en mi teléfonoYour name doesn’t show up on my phone anymore
Porque así lo decidisteCos it’s what you decided
Así que intentaré dejar estos viejos hábitosSo I’ll try to kick these old habits
Pretendiendo que tu voz no ronda a mi alrededorPretending your voice doesn’t linger round me

No seas una molestiaDon’t be a nuisance
Solo bésame por más tiempoJust kiss me for longer
Porque hemos llorado tanto como hemos reídoCos we have been crying as much as we’ve laughed
Solo lee en voz alta la carta del último veranoJust read aloud the letter from last summer
Creo recordar por qué te la escribíI think I recall why I wrote it to you
Sí, ahora recuerdo por qué te la escribíYes, now I recall why I wrote it to you