Twang Factor

Factor de Acento Sureño

Twang Factor

Nosotros, la gente del campo, nos gusta los tractoresWell us people in the country like tractors
Llevamos sombreros John Deere, es el factor de acento sureñoWe wear John Deere hats it's the twang factor
Nos gusta el VFW en una noche de viernesWe like the VFW on a Friday night
Jugamos bingo, es el factor de acento sureñoWe play bingo it's the twang factor

Tocando en Memphis, tocando en ShoalsPicking in Memphis picking in Shoals
Tocando en Nashville, donde sea que vayas es el factor de acento sureñoPicking in Nashville everywhere you go it's the twang factor
El factor de acento sureño es solo el estado mental en el que estoy, el factor de acento sureñoThe twang factor is just the state of mind I'm in the twang factor

Me gusta el maíz frito y los frijoles pintos, me gusta una larga carretera, síI like fried corn and pinto beansn I like a long stretch of highway yeah
Me gusta una orilla del río para ver el amanecer, creo que debes ser bautizadoI like a riverbank to watch the sunrise I believe you gotta be baptized
Me gustan los bagres, los pez luna y los pez azul también, me gusta pescar un gran carpaI like catfish crappie and bluegill too I like catchin' me a big old carp
Me gusta la Nascar y el té helado en un frasco, me gusta cocinar en una fogataI like Nascar and ice tea in a jar I like cookin' on an open fire
El factor de acento sureñoThe twang factor
[ guitarra ][ guitar ]
Ahora dame música de guitarra y barbacoa y fútbol en la tarde del domingoNow gimme guitar music and barbeque and football on Sunday afternoon
Es el factor de acento sureñoIt's the twang factor
Me gustan los cuchillos Buck, los frijoles rojos y arroz y una linda cosita que me ameI like buck knives and red beans and rice and a pretty little thing to love me
Es el factor de acento sureñoIt's the twang factor

Bueno, tocando en Austin, tocando en MobileWell we picking in Austin pickin' in Mobile
Tocando en los pantanos, tocando en la colina, el factor de acento sureñoPicking in the swamps pickin' on the hill the twang factor
El factor de acento sureño es solo el estado mental en el que estoy, el factor de acento sureñoThe twang factor is just the state of mind I'm in the twang factor