Yippie Ki Yea

Yippie Ki Yea

T'es un petit cowboy fatigué, les yeux à moitié fermésYou're a tired little cowboy your eyes are half closed
Range ces six-coups, on va se poserLet's put those six guns away
T'as chevauché toute la journée, yippie ki yeaYou've been ridin' all day yippie ki yea

Ce vieux cheval en bois sur lequel tu montes est complètement épuiséThat old stick horse you're ridin' is plumb tuckered out
Mais il est resté avec toi tout le longBut he stayed with you all the way
Donne-lui un peu de foin, yippie ki yeaLet's give him some hay yippie ki yea

Pose ta tête sur l'oreiller et rêve un momentPut your head on the pillow and dream for a while
De héros et d'hommes désespérésBout heroes and desperate men
Ce vieux hors-la-loi a réussi à s'évader de prisonThat ornery old outlaw's done broke out of jail
Mais demain, tu vas le remettre dedansBut tomorrow you'll put him back in

Fais de beaux rêves, petit cowboy, j'espère que tu dormiras bienSweet dreams little cowboy I hope you sleep well
Il ne me reste qu'une chose à direI've just got one thing left to say
Tu fais vraiment la journée de papa, yippie ki yeaYou sure make daddy's day yippie ki yea
Tu fais vraiment la journée de papa, yippie ki yeaYou sure make daddy's day yippie ki yea