Said I

Dije que

Said I

Quiero que sepasI want you to know
Tengo un alma rotaI've got a broken soul
No quise dejarte irDidn't mean to let you go
No quise ser tan fríoDidn't mean to be so cold

Dije que, si me creesSaid I, if you will believe me
Te quiero, por favor no digas que me dejarásWant you, please don't say you'll leave me

¿A dónde fuiste?Where did you go?
Quiero ir a casaI want to go home
Como fluye el ríoAs the river flows
¿No me llevarías a casa?Won't you take me home

Hay relámpagos en las nubesThere's lightning in the clouds
Y gotas de lluvia en mi almaAnd raindrops in my soul
Cuando no estás cercaWhen you're not around
No hay cielo azul en absolutoThere's no blue sky at all

Dije que, si me creesSaid I, if you will believe me
Te quiero, por favor no digas que me dejarásWant you, please don't say you'll leave me

¿A dónde fuiste?Where did you go?
Quiero ir a casaI want to go home
Como fluye el ríoAs the river flows
¿No me llevarías a casa?Won't you take me home