In The Air

Dans l'Air

In The Air

Non, il ne peut pas t'aimer comme tu le souhaitesNo, he can't love you in the way that you like
Comme moi, comme je le ferais, ouaisThe way that I, the way that I would, yeah
Et tu peux essayer de le cacher chaque jour, chaque nuitAnd you can try to hide it every day, every night
Mais tu le sens à l'intérieur, essayant de le repousserBut you feel it inside, tryna push it away
Mais bébé, c'est dans l'airBut babe, it's in the air
C'est dans l'airIt's in the air
Tu le repousses, mais c'est dans l'airYou push it away, but it's in the air

La pression que tu te metsThe pressure that you put on yourself
J'aimerais que tu saches que tu n'as rien à prouver pour moiI wish you knew you got nothing to prove to me
Je te vois le choisir, mais lui, il se choisit lui-mêmeI see you choosing him, but he's choosing himself
Et je sais ce que ça fait d'être utiliséAnd I know how it feels to be used
Est-ce qu'il te tient pendant toutes tes nuits sans sommeil ?Does he hold you through all your sleepless nights?
Est-ce qu'il te connaît comme je le fais ?Does he know you in the way that I do?

Non, il ne peut pas t'aimer comme tu le souhaitesNo, he can't love you in the way that you like
Comme moi, comme je le ferais, ouaisThe way that I, the way that I would, yeah
Et tu peux essayer de le cacher chaque jour, chaque nuitAnd you can try to hide it every day, every night
Mais tu le sens à l'intérieur, essayant de le repousserBut you feel it inside, tryna push it away
Mais bébé, c'est dans l'airBut babe, it's in the air
C'est dans l'airIt's in the air
Tu le repousses, mais c'est dans l'airYou push it away, but it's in the air

Tu connais la vérité, ouaisYou know the truth, yeah
Tu danses autourYou dance around it
Tout ce qui brille n'est pas orNot everything that glitters is gold
Au fond, tu sais quoi en faireDeep down, you know what to do about it
Il faut faire ce qui est juste pour ton âmeGotta do what's right for your soul

Non, il ne peut pas t'aimer comme tu le souhaitesNo, he can't love you in the way that you like
Comme moi, comme je le ferais, ouaisThe way that I, the way that I would, yeah
Et tu peux essayer de le cacher chaque jour, chaque nuitAnd you can try to hide it every day, every night
Mais tu le sens à l'intérieur, essayant de le repousserBut you feel it inside, trying to push it away
Mais bébé, c'est dans l'airBut babe, it's in the air
C'est dans l'airIt's in the air
Tu le repousses, mais c'est dans l'airYou push it away, but it's in the air