I Wish It Had Been a Dream

Ik Wens Dat Het Een Droom Was Geweest

I Wish It Had Been a Dream

We waren alleen gisteravond, deden alsof het verkeerd goed wasWe were alone last night pretending wrong was right
De tijd vloog voorbij, het leek wel, ik wens dat het een droom was geweestTime flew by it seemed I wish it had been a dream
Jij zei die woorden weer, we waren zo dichtbij weerYou said those words again we were so close again
Maar het is makkelijker om wakker te worden uit een droom en te huilen dan om weg te lopen en vaarwel te zeggenBut it's easier to awake from a dream and cry than to walk away and say goodbye
Om de jaren te tellen sinds we elkaar ontmoetten, zo lang zijn onze lippen verzegeldTo count the years since we've met so long our lips have been sealed
Maar niets kan ons doen vergeten toen we kusten en hoe het ons deed voelenBut nothing can make us forget when we kissed and how it made us feel
Ik was bang gisteravond tot je me stevig vasthieldI was afraid last night until you held me tight
Maar het is makkelijker om wakker te worden uit een droom en te huilen dan om weg te lopen en vaarwel te zeggenBut it's easier to awake from a dream and cry than to walk away and say goodbye
Ik wens dat het een droom was geweest, alleen jij en ik in een droomI wish it had been a dream just you and me in a dream