That Lonesome Train Took My Baby Away

Que solitario tren llevó mi bebé lejos

That Lonesome Train Took My Baby Away

Desperté esta mañana
Woke up this morning
Encontré algo malo
Found something wrong
Mi querida nena había atrapado eso
My lovin' babe had caught that
Tren y se fue
Train and gone
Ahora, ¿no quieres fécula mi saltador?
Now won't you starch my jumper
Planchar mi mono
Iron my overalls
Voy a montar ese tren
I'm gonna ride that train
Que ellos llaman la Bola de Cañón
That they call the Cannonball.

Agente Mister Depot
Mister Depot Agent
Cierre su depósito
Close your depot down
La mujer a la que amo se está arregla
The woman I'm lovin' she's fixin'a
Volar esta ciudad
Blow this town
Ahora ese viejo bombero malvado
Now that mean old fireman,
Ese viejo y cruel ingeniero
That cruel old engineer
Voy a llevar a mi bebé
Gon' take my baby
Y déjame sola aquí
And leave me lonesome here

No es nada que decir
It ain't no tellin'
Lo que ese tren no hará
What that train won't do
Te llevará a tu bebé
It'll take your baby'n
Corre sobre ti
Run right over you
Ahora ese ingeniero
Now that engineer man
Debería avergonzarse de sí mismo
Oughta be 'shamed of himself
Llevar a las mujeres de sus maridos
Take women from their husbands
Bebés del pecho de su madre
Babies from their mother's breast

Caminé por la pista
I walked down the track
Donde las estrellas se niegan a brillar
Where the stars refuse to shine
Parece que cada minuto
Look like every minute
Iba a perder la cabeza
I was going to lose my mind
Ahora mis rodillas estaban débiles
Now my knees was weak,
Mis pasos fueron todo lo que oí
My footsteps was all I heard
Parece que cada minuto
Look like every minute
Estaba paseando en otro mundo
I was steppn'in another world

Agente Mister Depot
Mister Depot Agent
Cierre su depósito
Close your depot down
La chica a la que quiero
The girl I'm lovin'
Está arreglando un golpe a esta ciudad
She's fixin'a blow this town
Ahora ese viejo bombero malvado
Now that mean old fireman,
Ese viejo y cruel ingeniero
That cruel old engineer
Voy a llevar a mi bebé
Gon' take my baby
Y déjame sola aquí
And leave me lonesome here