When It Rains

Wenn es regnet

When It Rains

Wenn der Himmel dunkel wirdWhen the sky goes dark
Wird auch mein Alkohol dunkelSo does my liquor
Alles, um den Schmerz schneller zu betäuben, jaAnything to kill the pain quicker, yeah
Dieser Schmerz wird aktiviertThat hurt turns on
Scrolle durch BilderScrollin' through pictures
Mädchen, es braucht eine Flasche, um dich zu vergessen, dennGirl, it takes a handle to forget ya 'cause

Deine Erinnerung weht mit dem Wind, Baby, verdammte Axt, ich kann's nicht ertragenYour memory keeps rollin' in with the wind, baby, damn, I can't take it
JaYeah
Die Sonne scheint jetzt nicht, Baby, jetztThat Sun isn't shinin' now, baby, now
Ich werde trinken, bis das Gewitter brichtI'll be sippin' till the thunderstorm breakin'

Wenn es regnet, gieße ich Jack, bis ich den Boden erreicheWhen it rains I pour Jack till I hit the bottom
Rede, bis die Flasche zurückredetTalkin' till that bottle talks back
Du bist nicht mehr hier und das ist schwer zu schluckenYou ain't here no more and that's a little hard to swallow
Also werde ich versuchen, diesen Sturm zu überstehenSo, I'll be tryin' to weather this storm
Und wir haben Blitze gefangen, das ist erstaunlichAnd we caught lightnin', it amazing
Jetzt bist du ein HurrikanNow you're hurricanin'
Krachend, stürmisch aus der TürCrashin', stormin' out that door
Wenn es regnet, gieße ich JackWhen it rains I pour Jack
Und wenn es regnet, gieße ichAnd when it rains I pour

Ein bisschen zu highLittle too stoned
Ein bisschen zu vielLittle too much
Mädchen, ich kann mich nicht auf dich stützen, also benutze ich das Etikett wie eine Krücke, jaGirl, I can't lean on you, so I use that label like a crutch, yeah
Es ist ein doppelter Schuss SchamIt's a double shot of shame
Wenn ich deinen Namen höreWhen I hear your name
Lässt es den Zehnraum singenIt makes that ten room sing

Und wenn es regnet, gieße ich Jack, bis ich den Boden erreicheAnd when it rains I pour Jack till I hit the bottom
Rede, bis die Flasche zurückredetTalkin' till that bottle talks back
Du bist nicht mehr hier und das ist schwer zu schluckenYou ain't here no more and that's a little hard to swallow
Also werde ich versuchen, diesen Sturm zu überstehenSo, I'll be trying to weather this storm
Ja, wir haben Blitze gefangen, das ist erstaunlichYeah, we caught lightnin', it amazing
Jetzt bist du ein HurrikanNow you're hurricanin'
Krachend, stürmisch aus der TürCrashin', stormin' out that door
Wenn es regnet, gieße ich JackWhen it rains I pour Jack
Ja, wenn es regnet, gieße ichYeah, when it rains I pour

Deine Erinnerung weht mit dem WindYour memory keeps rollin' in with the wind
Baby, verdammte Axt, ich kann's nicht ertragenBaby, damn, I can't take it
JaYeah
Die Sonne scheint jetzt nicht, Baby, jetztThat Sun isn't shinin' now, baby, now
Ich werde trinken, bis das Gewitter brichtI'll be sippin' till the thunderstorm breakin'

Wenn es regnet, gieße ich Jack, bis ich den Boden erreicheWhen it rains I pour Jack till I hit the bottom
Rede, bis die Flasche zurückredetTalkin' till that bottle talks back
Du bist nicht mehr hier und das ist schwer zu schluckenYou ain't here no more and that's a little hard to swallow
Also werde ich versuchen, diesen Sturm zu überstehenSo, I'll be tryin' to weather this storm
Ja, wir haben Blitze gefangen, das ist erstaunlichYeah, we caught lightnin', it amazing
Jetzt bist du ein HurrikanNow you're hurricanin'
Krachend, stürmisch aus der TürCrashin', stormin' out that door
Wenn es regnet, gieße ich JackWhen it rains I pour Jack
Ja, wenn es regnet, gieße ichYeah, when it rains I pour