Veranderingen

Changes

Onlangs is er iets in de luchtLately, there's been somethin' in the air
Er zijn veel kleine praatjes geweest (praten en praten en praten)There's been a lot of smaller talks (talkin' and talkin' and talk)
Toen we jonger waren, deelden we onze angstenWhen we were younger, we would share our fears
Nu zijn we bang om belachelijk gemaakt te worden (belachelijk maken en belachelijk maken)Now, we're afraid of bein' mocked (mockin' and mock)

Ik kan je nog steeds horen door al die stilte heenI still can hear you through all of the silence
Heb je hulp nodig om te bellen zoals ik deed?Do you need any help callin' like I did?

Er zijn wat veranderingen in ons leven, ohThere's been some changes in our life, oh
Ik voel de afstand, ruimte en tijdI can feel the distance, space and time
Hebben alles anders gemaakt, dag en nacht, ohHas made everything different, day and night, oh
Alles is veranderd en ik weet niet waaromEverything has changed and I don't know why

Ik hoorde je stem vroeger in mijn hoofd (in mijn hoofd)I used to hear your voice inside my head (inside my head)
Nu vergeet ik hoe het klinkt (houden van en houden van en houden van)Now I forget what it sounds like (likin' and likin' and like)
En al die dingen die we onuitgesproken lieten (onuitgesproken)And all the things we used to leave unsaid (leave unsaid)
Ik wou dat ze achteraf gezegd waren ('sight en achteraf)I wish they were said in hindsight ('sight and in hindsight)

Ik kan je nog steeds horen door al die stilte heen (al die stilte)I still can hear you through all of the silence (all the silence)
Heb je hulp nodig om te bellen zoals ik deed? (Oh, zoals ik deed?)Do you need any help calling like I did? (Oh, like I did?)

Er zijn wat veranderingen in ons leven, ohThere's been some changes in our life, oh
Ik voel de afstand, ruimte en tijdI can feel the distance, space and time
Hebben alles anders gemaakt (anders), dag en nacht (oh)Has made everything different (different), day and night (oh)
Alles is veranderd en ik weet niet waaromEverything has changed and I don't know why

Misschien is dat, mm, gewoon hoe het isMaybe that's, mm, just the way it is
Hoeveel je het ook mistNo matter how much you're missin' it
Soms waait de wind in andereSometimes the wind blows in different
Nieuwe richtingen en lessen gebeurenNew directions and lessons are happenin'
Misschien is dat, mm, gewoon hoe het isMaybe that's, mm, just the way it is
Hoeveel je het ook mistNo matter how much you're missin' it
Geen liefde verloren, ik weet dat het onschuldig isNo love lost, I know it's innocent
Het is wat je ervan maaktIt's what you make of it

Er zijn wat veranderingen (veranderingen) in ons leven, ohThere's been some changes (changes) in our life, oh
Ik voel de afstand (afstand), ruimte en tijd (tijd)I can feel the distance (distance), space and time (time)
Hebben alles anders gemaakt (anders), dag en nacht, ohHas made everything different (different), day and night, oh
Alles is veranderd en (veranderd en) ik weet niet waarom (waarom)Everything has changed and (changed and) I don't know why (why)
Er zijn wat veranderingen (veranderingen) in ons leven, ohThere's been some changes (changes) in our life, oh
Ik voel de afstand (afstand), ruimte en tijd (tijd)I can feel the distance (distance), space and time (time)
Hebben alles anders gemaakt (anders), dag en nacht, ohHas made everything different (different), day and night, oh
Alles is veranderd en (veranderd en) ik weet niet waarom (waarom)Everything has changed and (changed and) I don't know why (why)