Wenn du mich jetzt verlässt (feat. Boyz II Men)

If You Leave Me Now (feat. Boyz II Men)

Nein, das ist nicht der AbschiedNo, this is not goodbye
Ich schwöre, ich werde mich ändernI swear that I'm gonna change
Nein, Schatz, bitte wein nichtNo, baby, please don't cry
Es muss nicht so endenIt doesn't have to end this way

Denn wenn ich an all die Nächte denke, die ich allein sein werde'Cause when I think of all the nights I'll be alone
Werde ich panischI get terrified
Bitte sag nicht goodbyePlease don't say goodbye

Denn Mädchen, wenn du mich jetzt verlässt'Cause girl, if you leave me now
Wenn du aufgibst und einfach rausgehstIf you give it up and just walk right out
Wirst du den größten Teil von mir mitnehmenYou will take the biggest part of me
Und all die Dinge, an die ich glaubeAnd all the things that I believe
Schatz, wenn du mich jetzt verlässt (ja)Baby, if you leave me now (yeah)

Wann haben wir unseren Weg verloren?When did we lose our way?
Meine ganze Welt zerfielMy whole world was unravelling
Und Mädchen machen mich verrücktAnd girls driving me insane
Es gibt keinen Weg, der es wert ist, gegangen zu werdenThere's no road worth the travelling

Wenn ich an all die Nächte denke, in denen du weg bistWhen I think about all of the nights you're gone
Werde ich panischI get terrified
Bitte sag nicht goodbyePlease don't say goodbye

Denn Mädchen, wenn du mich jetzt verlässt'Cause girl, if you leave me now
Wenn du aufgibst und einfach rausgehst (oh)If you're givin' up and just walk right out (oh)
Wirst du den größten Teil von mir mitnehmenYou will take the biggest part of me
Und all die Dinge, an die ich glaubeAnd all the things that I believe
Schatz, wenn du mich jetzt verlässtBaby, if you leave me now
Schatz, wenn du mich jetzt verlässtBaby, if you leave me now

Oh, ich kann versprechen, wenn wir uns trennen (trennen)Oh, I can promise if we parted (parted)
Und wenn du mich mit gebrochenem Herzen zurücklässtAnd if you left me brokenhearted
Jede einzelne Nacht werde ich an dich mit jemand anderem denkenEvery single night I'll think about you with someone else

Schatz, wenn du mich verlässtBaby, if you leave me
Schatz, wenn du mich jetzt verlässt (verlass mich jetzt)Baby, if you leave me now (leave me now)
Wenn du aufgibst und einfach rausgehst (hey)If you give it up and just walk right out (hey)
Wirst du den größten Teil von mir mitnehmenYou will take the biggest part of me
Und all die Dinge, an die ich glaubeAnd all the things that I believe
Schatz, wenn du mich jetzt verlässtBaby, if you leave me now

Oh Mädchen, wenn du mich jetzt verlässtOh girl, if you leave me now
Wenn du aufgibst und einfach rausgehst (oh)If you give it up and just walk right out (oh)
Schatz, du wirst den größten Teil von mir mitnehmenBaby, you will take the biggest part of me
Und all die Dinge, an die ich glaubeAnd all the things that I believe
Schatz, wenn du mich jetzt verlässtBaby, if you leave me now
(Oh) Schatz, wenn du mich jetzt verlässt(Oh) baby, if you leave me now