Échoué

Washed Up

Tu ne pourrais pas compter les grains de sableYou couldn't count the grains of sand
Personne n'aurait jamais le tempsNo one could ever have the time
Ça fait si longtemps que tu n'as pas vu la terreIt's been so long since you seen land
On ne peut même pas l'imaginer dans ta têteCan't even see it in your mind

Toujours dans l'océanStill in the ocean
Je reste toujours à te chercherI always stay looking for you
Et quand tu refais surfaceAnd when you surface
Tu sais quoi faireYou know what to do

Même quand tu es échoué à la marée basseEven when you're washed up on the lowest tide
Tu ne demandes jamais d'aide même quand c'est le momentYou never ask for help even when it's time
Si tu es échoué lors d'une nuit solitaireIf you're washed up on a lonely night
Je serai le premier là jusqu'à ce que tu dises que ça vaI'll be the first one there until you say you're alright

Parfois, la mer peut être injusteSometimes the seas can be unfair
Elle n'a jamais été connue pour être gentilleThey never been known for being kind
On doit traverser ces typhonsWe got to go through to these typhoons
Si on veut un jour voir le soleil brillerIf we ever want to see the Sun shine

Sur l'océanOn the ocean
Je reste toujours à te chercherI always stay looking for you
Oh, et quand tu refais surfaceOh, and when you surface
Je sais quoi faireI know what to do
Même quand tu es échoué à la marée basseEven when you're washed up on the lowest tide
Tu ne demandes jamais d'aide même quand c'est le momentYou never ask for help even when it's time
Si tu es échoué lors d'une nuit solitaireIf you're washed up on a lonely night
Je serai le premier là jusqu'à ce que tu dises que ça vaI'll be the first one there until you say you're alright

Et peu importe où le courant vaAnd no matter where the current goes
Et que tu ne peux pas voir à travers le brouillardAnd you can't see through the fog
Je t'entendrai toujours appeler vers le cielI'll still hear you calling out to the sky

Échoué à la marée basseWashed up on the lowest tide
Tu ne demandes jamais d'aide même quand c'est le momentYou never ask for help even when it's time
Lors d'une nuit solitaireOn a lonely night
Je serai le premier là jusqu'à ce que tu dises que ça vaBe the first one there until you say you're right

Ouais, chaleur, lave-les, Dieu bénisse, tout va bienYeah, heat, wash them, God bless, all right