I Am a Millipede

Je suis un mille-pattes

I Am a Millipede

Je suis un mille-pattesI am a Millipede
Je suis incroyableI am amazing
Je t'ordonne deI command you to
Regarder mon visageGaze upon my face
Tu ne trouveras jamais quelqu'unYou'll never find someone
Aussi charmant que moiCharming as I am
Je suis le bug le plus classe de l'espaceI'm the swankiest bug out in space

Je suis une étoileI'm a star
Je suis un DieuI'm a God
Je suis un spectacle à voirI'm a thing to behold
Il n'y a personne d'aussi resplendissant que moiThere is none as resplendent as I
Avec mes petites pattes élégantesWith my sleek little legs
Et mes trois cents œufsAnd my three hundred eggs
De ma majesté, personne ne peut douterOf my majesty none can deny

Parce queBecause
Je suis le mille-pattesI am the millipede
Je suis mystérieuxI am mysterious
Quand je disparaisWhen I vanish
Je ne laisse aucune traceI never leave a trace

Tu ne trouveras pas un insecteYou will not find a bug
Avec de telles illusionsWith such illusions
Je suis une créatureI'm a creature
D'une grâce insondableOf fathomless grace

Mille-pattes signifie charmeMillipede means allure
Mille-pattes signifie coutureMillipede means couture
Mille-pattes signifie grandeurMillipede means grandeur
Mille-pattes signifie sauveurMillipede means saviour
Mille-pattes signifie matureMillipede means mature
Mille-pattes signifie si purMillipede means so pure
Mille-pattes signifie le remède pour toutes les races inférieuresMillipede means the cure for all lesser breeds

Je suis un mille-pattesI am a millipede
Je suis le championI am the champion
Personne d'autre dans l'universNo one else in the universe
Ne peut suivre le rythmeKeeps pace
Tu ne trouveras jamais quelqu'unYou'll never find someone
Aussi envoûtantQuite so enchanting
Tant que je suis là, il n'y aWhile I'm here there's
Pas de deuxième placeJust no second place

Je suis une idoleI'm an idol
Un roiA King
Je suis un objet d'admirationI'm an object of awe
Il n'y a personneThere is none
Aussi brillant que moiQuite so gleaming as I
J'ai du glamour à revendreI've got glamour to spare
Tu as raisonYou are right
Quand tu me fixesWhen you stare
Je suis le qui, quoi, quand, où et pourquoiI'm the who, what, when, where, and the why
(Rejoins-moi)(Join me)

Je suis un mille-pattesI am a millipede
Je suis époustouflantI am astounding
La sagesse coule de ma personneWisdom flows from my personage
Comme de la dentelleLike lace
Tu ne trouveras jamais un chéri aussi incroyable que moiYou'll never find some darling as I am
Je suis le plus classeI'm the swankiest
Le parasite tutélaireTutelary pest
Certainement le mieux habilléCertainly best dressed
Insecte de l'espaceBug out in space