Nous Sommes à Un Bisou

Estamos a Un Beso

Avec une minute, tu as volé mon attentionCon un minuto tú robaste mi atención
Avec deux bières, j'ai presque avouéCon dos cervezas casi te confieso
Je ne comprenais pas ton intentionYo no pillaba tu intención
Et ça a pris un, deux, trois ansY fueron un, dos, tres años
Pour un simple bisouPara un simple beso

Ça me tue, tueMe mata, mata
Que ta bouche me tireQue tu boca me dispare
Avec un : Ce n'est pas toi, c'est moiCon un: No eres tú, soy yo

Et ça me tueY me remata
Que tu aies raisonQue llevas la razón
Et que je mérite mieuxY que merezco algo mejor

Mais un bisou me suffitPero me basta con un beso
Parce qu'avec toi, je ne sais pas dire nonPorque contigo yo no sé decir que no
Un bisou me suffitSolo me basta con un beso
Parce que tu as toujours été ma meilleure erreurPorque tú siempre fuiste mi mejor error

Et ça me tue, tueY me mata, mata
Que ta bouche me tireQue tu boca me dispare
Avec un : Ce n'est pas toi, c'est moiCon un: No eres tú, soy yo

Parce que je sais qu'on est à un bisouPorque sé que estamos a un beso
Que tu m'aimes comme je t'aimeDe que me quieras tal como te quiero yo
Comme je t'aimeComo te quiero yo
Comme je t'aimeComo te quiero yo
Comme je t'aimeComo te quiero yo

Avec tant de détours, ma tête tourneCon tanta vuelta mi cabeza se marea
Je sais que tu veux, mais tu gâches toujoursYo sé que quieres, pero siempre lo estropeas
Je te jure que mes idées s'épuisentTe juro que ya se me acaban las ideas
Mais pour s'aimer, je trouve le moyenPero para querernos yo encuentro la manera

Dis-moi quelque chose qui puisse m'aiderDime algo que pueda servirme
Je suis bon, mais je ne suis pas un idiotSoy bueno, pero tampoco soy un idiota
Dis-moi quelque chose qui puisse m'aiderDime algo que pueda servirme
Pour ne pas abandonnerPara no rendirme

Mais un bisou me suffitPero me basta con un beso
Parce qu'avec toi, je ne sais pas dire nonPorque contigo yo no sé decir que no
Un bisou me suffitSolo me basta con un beso
Parce que tu as toujours été ma meilleure erreurPorque tú siempre fuiste mi mejor error

Ça me tue, tueMe mata, mata
Que ta bouche me tireQue tu boca me dispare
Avec un : Ce n'est pas toi, c'est moiCon un: No eres tú, soy yo

Parce que je sais qu'on est à un bisouPorque sé que estamos a un beso
Que tu m'aimes comme je t'aimeDe que me quieras tal como te quiero yo
Comme je t'aimeComo te quiero yo
Comme je t'aimeComo te quiero yo
Comme je t'aimeComo te quiero yo

Avec une minute, tu as volé mon attentionCon un minuto tú robaste mi atención
Avec deux bières, j'ai presque avouéCon dos cervezas casi te confieso
Je ne comprenais pas ton intentionYo no pillaba tu intención
Et ça a pris un, deux, trois ansY fueron un, dos, tres años
Pour un simple bisouPara un simple beso

Mais un bisou me suffitPero me basta con un beso
Parce qu'avec toi, je ne sais pas dire nonPorque contigo yo no sé decir que no
Un bisou me suffitSolo me basta con un beso
Parce que tu as toujours été ma meilleure erreurPorque tú siempre fuiste mi mejor error

Ça me tue, tueMe mata, mata
Que ta bouche me tireQue tu boca me dispare
Avec un : Ce n'est pas toi, c'est moiCon un: No eres tú, soy yo

Parce que je sais qu'on est à un bisouPorque sé que estamos a un beso
Que tu m'aimes comme je t'aimeDe que me quieras tal como te quiero yo
Comme je t'aimeComo te quiero yo
Comme je t'aimeComo te quiero yo
Comme je t'aimeComo te quiero yo