La Suerte

Luck

La Suerte

Step by step, but my steps just can’t go straightVamos paso a paso, pero es que mis pasos no saben ir derecho
I always trip and no, oh-oh, I don’t want to, noSiempre me tropiezo y no, oh-oh, no quiero, no
Mess up what I have with youEstropear lo que tengo contigo
Half full the glass, but just in case I don’t even want to touch it in case something happensMedio lleno el vaso, pero por si acaso no quiero ni rozarlo por si pasa algo

And no, oh-oh, I don’t want to, noY no, oh-oh, no quiero, no
Mess up what I have with youEstropear lo que tengo contigo

'Cause luck stopped talking to me a long time agoPorque la suerte me dejó de hablar hace bastante tiempo
Love does the same, it always shows up lateCon el amor me pasa igual, siempre llega a destiempo
I don’t know if I’m doing something wrong or if I’m just cursedNo sé si algo no lo hago bien o si es que estoy maldito
Why when I feel good does some punishment always come my way?¿Por qué cuando me siento bien siempre me llega algún castigo?
And I’d hate myself so much to see that I lost you because of meY me odiaría tanto al ver que por mi culpa te he perdido

I traded my bad luck for all good fortuneCambió mi mala suerte por todo fortuna
'Cause with you, all the bad just disappearsPorque contigo todo lo malo se esfuma
Losing you is something I can’t even conceivePerderte es algo que yo no concibo
Luck is a bit relativeLa suerte es algo un poco relativo
And I want to leave my bad luck at zeroY quiero dejar la mala suerte en cero
No lottery or money, just you and me being the priorityNi lotería ni dinero, que tú y yo seamos lo primero

And no, oh-oh, I don’t want to, noY no, oh-oh, no quiero, no
Mess up what I have with youEstropear lo que tengo contigo

'Cause luck stopped talking to me a long time agoPorque la suerte me dejó de hablar hace bastante tiempo
Love does the same, it always shows up lateCon el amor me pasa igual, siempre llega a destiempo
I don’t know if I’m doing something wrong or if I’m just cursedNo sé si algo no lo hago bien o si es que estoy maldito
Why when I feel good does some punishment always come my way?¿Por qué cuando me siento bien siempre me llega algún castigo?
And I’d hate myself so much to see that I lost you because of meY me odiaría tanto al ver que por mi culpa te he perdido

And if luck is a lie, why when you look at me do I find what I was searching for?¿Y si la suerte es mentira, por qué cuando tú me miras encuentro lo que buscaba?
And if luck is a lie, why did you come into my life when I needed you the most?¿Y si la suerte es mentira por qué llegaste a mi vida cuando más necesitaba?

'Cause luck stopped talking to me a long time agoPorque la suerte me dejó de hablar hace bastante tiempo
Love does the same, it always shows up lateCon el amor me pasa igual, siempre llega a destiempo
I don’t know if I’m doing something wrong or if I’m just cursedNo sé si algo no lo hago bien o si es que estoy maldito
Why when I feel good does some punishment always come my way?¿Por qué cuando me siento bien siempre me llega algún castigo?
And I’d hate myself so much to see, I’d never forgive myselfY me odiaría tanto al ver, jamás me lo perdonaría
If by luck I got to have you, I won’t lose you because of my fault.Si por suerte te pude tener, no te perderé por culpa mía