Primeros Intentos

First Attempts

Primeros Intentos

Today is one of those days when I want to call youHoy es uno de esos días en los que quiero llamarte
But if I hear your voice I won't know how to answer youPero si escucho tu voz no sabré contestarte
Getting excited doesn't cost me anything, but it costs me more to be without youIlusionarme no me cuesta nada, pero más me cuesta estar sin ti
I dreamed of a life with you, that didn't happen because I was a cowardSoñé una vida contigo, que no pasó por cobarde
We met as friends because it was getting lateQuedamos de amigos porque se nos hizo tarde
And even though I keep waiting for youY aunque yo te siga esperando
I know you expected much more from meSé que tú esperabas mucho más de mí

I want to come back to changeYo quiero volver para cambiar
The cursed end of our storyDe nuestra historia el maldito final
I would like another chanceYo quisiera otra oportunidad
To have more first attemptsDe tener más primeros intentos
Because I know you won't come backPorque yo sé que tú no volverás
I hope I'm wrong againOjalá mе vuelva a equivocar
Just give me another chanceSolo dame otra oportunidad
To have more first attemptsDe tener más primeros intentos

I know it's late to talk, even though I feel itSé que es tarde para hablar, por más que yo lo presiento
We would have been the couple of the momentHabríamos sido la pareja del momento
If getting excited doesn't cost us anything, what the hell are you doing without me?Si ilusionarse no nos cuesta nada, ¿qué cojones haces tú sin mí?
I was flying in the clouds with youYo contigo estaba volando en las nubes
And I know what it feels like to fall without a parachuteY sé qué se siente caer sin paracaídas
Who am I to deny that my life has changed since you left?¿Quién soy yo pa' negar que desde que te fuiste a mí me cambió la vida?
But not for good, but for badPero no para bien, sino pa' mal
At night this boy cries for youPor las noches te llora este chaval
Because from the beginning I knew the endPorque desde el comienzo sabía el final

I want to come back to changeYo quiero volver para cambiar
The cursed end of our storyDe nuestra historia el maldito final
I would like another chanceYo quisiera otra oportunidad
To have more first attemptsDe tener más primeros intentos
Because I know you won't come backPorque yo sé que tú no volverás
I hope I'm wrong againOjalá me vuelva a equivocar
Just give me another chanceSolo dame otra oportunidad
To have more first attemptsDe tener más primeros intentos

It may be impossible to be compatible one dayPuede que sea imposible algún día ser compatibles
But at the end of the story, you are my only attemptPero al final del cuento, tú eres mi único intento
Today is again the day I want to call youHoy vuelve a ser ese día en el que quiero llamarte
But if I hear your voice I won't know how to answer youPero si escucho tu voz no sabré contestarte
Getting excited doesn't cost me anything, but it costs me more to be without youIlusionarme no me cuesta nada, pero más me cuesta estar sin ti