Un Verano y Un Accidente de Coche

A Summer and a Car Accident

Un Verano y Un Accidente de Coche

Now that everything is overAhora que todo se ha acabado
I see it a little differentlyLo veo un poco diferente
If you doubt that you give too muchSi dudas que das demasiado
You weren't giving enoughNo estabas dando suficiente
When I told you I love youCuando te dije que te quiero
I don't know if it was that I loved youNo sé si era que te quería
If I was being sincere to you or if I was just losing youSi estaba siéndote sincero o solo era que te perdía

And it sucks, it sucks big timeY jode, jode que flipas
Realizing that I'm not your other halfDarme cuenta de que no soy tu mitad
Knowing that even if I stayedSaber que aunque me quedaría
We would have few things left to talk aboutNos quedarían pocas cosas de qué hablar
And it sucks, it sucks big timeY jode, jode que flipas
Realizing that there was no lack of loveDarme cuenta de que no' faltaba amor
I gave you what you neededTe daba lo que necesitas
The problem was that it was me who gave it to youEl problema era que te lo daba yo

You were so apathetic, I always smiledEstabas tan apática, yo siempre sonreía
The practice was wrong, but the theory was rightEstaba mal la práctica, pero bien la teoría
Always on the same page, I on new ones every daySiempre en la misma página, yo en nuevas cada día
Trying to recover what couldn't beIntentando recuperar lo que no se podía
I know I gave everything of me, I'm sure you did tooYo sé que di todo de mí, seguro que también lo hiciste
I idealized you and believed it, I expected something you never gaveTe idealicé y me lo creí, me esperé algo que nunca diste
I know I gave everything of me, but in the end what weighs on meYo sé que di todo de mí, pero al final lo que me pesa
Is that I wanted a version of you that only existed in my headEs que quise una versión de ti que solo estaba en mi cabeza

And it sucks, it sucks big timeY jode, jode que flipas
Realizing that I'm not your other halfDarme cuenta de que no soy tu mitad
Knowing that even if I stayedSaber que aunque me quedaría
We would have few things left to talk aboutNos quedarían pocas cosas de qué hablar
And it sucks, it sucks big timeY jode, jode que flipas
Realizing that there was no lack of loveDarme cuenta de que no' faltaba amor
I gave you what you neededTe daba lo que necesitas
The problem was that it was me who gave it to youEl problema era que te lo daba yo
(I gave it to you)(Te lo daba yo)

Now that everything is overAhora que todo se ha acabado
I see it a little differentlyLo veo un poco diferente
If you doubt that you give too muchSi dudas que das demasiado
You weren't giving enoughNo estabas dando suficiente