Traducción generada automáticamente
Chills
Charlie Wilson
Escalofríos
Chills
Su sonrisa
Her smile
Puede hacer que un hombre adulto se sonroje como su primer enamoramiento
Can make a grown man blush like his very first crush
Esta chica me vuelve loca, sí
This girl, she drives me wild, yeah
Tan fuerte
So loud
Puedes oír mi corazón latir a través de mi pecho cuando tocamos
You can hear my heart beat through my chest when we touch
Como el trueno a través de las nubes
Like thunder through the clouds
Todas las noches, todos los días
Every night, every day
Jugando a través de mi cabeza, nena
Playing through my head, babe
Como un disco roto, atascado en la repetición
Like a broken record, stuck on replay
Pienso en ti como 25, hey, hey, hey, hey
I think about you like 25, hey, hey, hey, hey
Me sentí como un niño otra vez
Had me feeling like a kid again
Siempre hablando de ti con mis amigos
Always talking about you to my friends
Así es como sé que es real, me das escalofríos (oh, oh, oh)
That's how I know it's real, you give me chills (oh, oh, oh)
Nena, arriba y abajo de mi columna vertebral
Baby, up and down my spine
Cada día te ves más y más bien
Everyday you're looking more and more fine
Puse eso en un molino, tú me das escalofríos
I put that on a mill, you give me chills
(Me das escalofríos)
(You give me chills)
Oh, escalofríos, ooh, escalofríos, ooh
Ooh, chills, ooh, chills, ooh
Me das escalofríos
You give me chills
Como la nieve
Like snow
Puedo derretirme tan rápido cuando te tengo cerca
I can melt so fast when I'm holding you close
Las cosas que el amor puede hacer, no
The things that love can do, no
No puedo ayudar
Can't help
Chica, me atan la lengua y mis pies se enredan
Girl, I get so tongue-tied and my feet get tangled
Estoy tropezando contigo
I'm tripping over you
Todas las noches, todos los días
Every night, every day
Jugando a través de mi cabeza, nena
Playing through my head, babe
Como un disco roto, atascado en la repetición
Like a broken record, stuck on replay
Pienso en ti como 25, hey, hey, hey, hey
I think about you like 25, hey, hey, hey, hey
Me sentí como un niño otra vez
Had me feeling like a kid again
Siempre hablando de ti con mis amigos
Always talking about you to my friends
Así es como sé que es real, me das escalofríos (oh, oh, oh)
That's how I know it's real, you give me chills (oh, oh, oh)
Nena, arriba y abajo de mi columna vertebral
Baby, up and down my spine
Cada día te ves más y más bien
Everyday you're looking more and more fine
Puse eso en un molino, tú me das escalofríos
I put that on a mill, you give me chills
(Me das escalofríos)
(You give me chills)
C es para el niño que traes en mí
C is for the child that you bring out in me
Porque soy feliz cuando vas a mi lado
H 'cause I'm happy when you riding next to me
Yo, yo, me mareo la cabeza
I, I, I make my head spin dizzy
L veces dos, chica Te amo doble
L times two, girl I double love you
Porque se siente tan real, me das escalofríos
S 'cause it feels so real, you give me chills
Siempre hablando de ti con mis amigos
Always talking about you to my friends
Así es como sé que es real, me das escalofríos
That's how I know it's real, you give me chills
Bebé, arriba y abajo de mi columna vertebral (mi columna vertebral)
Baby, up and down my spine (my spine)
Todos los días te ves más y más bien (más bien)
Everyday you're looking more and more fine (more fine)
Puse eso en un molino, tú me das escalofríos
I put that on a mill, you give me chills
(escalofríos, me das escalofríos)
(Chills, you give me chills)
Oh, escalofríos, ooh, escalofríos, ooh
Ooh, chills, ooh, chills, ooh
Me das escalofríos
You give me chills
Oh, sabes que me tienes actuando como un niño otra vez
Oh, you know you got me actin' like a kid again
Oh, estaba hablando de ti con mis amigos
Oh I was talking about you to my friends
Es real, me das escalofríos
It's real, you give me chills
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charlie Wilson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: