Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.912

I'm Blessed (feat. T.I.)

Charlie Wilson

Letra

Significado

Je suis béni (feat. T.I.)

I'm Blessed (feat. T.I.)

Je me réveille en remerciant DieuWaking up thanking God
Chaque jour ressemble à un dimancheEvery day is feeling just like Sunday
Ma femme est stylée, à mes côtés, feu vertWifey fly, by my side, green light
Tout va dans mon sensEverything is going my way

Je roule propre, vivant mes rêvesRiding clean, living dreams
Je viens de sortir du coiffeur et je me sens comme MidasJust left the barber and I'm feeling like Midas
Je les ai entendus dire de rendre grâceHeard 'em say give 'em praise
Visage dans l'eau, ils agissent comme çaFace in the water got 'em acting like this

Il n'y a pas un jour qui passe, sans que j'essaieAin't a day go by, that I don't try
De remercier le Seigneur là-hautTo thank the Lord up above
Et si tu te demandes pourquoi, j'aime la vieAnd if you wondering why, I'm loving life
Approche et je te dirai ce qu'il en estCome close and I'll tell you what's up

Demande-moi comment je vais, je suis béni, ouaisAsk me how I'm doing, I'm blessed, yes
Je vis chaque instant, sans regretsLiving every moment, no regrets
Un sourire sur mon visage, je suis comme oh ouaisSmile up on my face, I'm like oh yes
Je suis béni, ouais, je suis béni, ouaisI'm blessed yes, I'm blessed yes

Demande-moi comment je vais, je suis béni, ouaisAsk me how I'm doing, I'm blessed yes
Je vis chaque instant, sans regretsLiving every moment no regrets
Un sourire sur mon visage, je suis comme oh ouaisSmile up on my face, I'm like oh yes
Je suis béni, ouais, je suis béni, ouaisI'm blessed yes, I'm blessed yes

Je joue aux cartes, je rigole fortPlaying cards, laughing hard
On fait un barbecue, réveillant tout le quartierBarbaquein' waking up the whole block
La musique forte, ça monteMusic loud, turning loud
Sensation de liberté, je sors de l'arrêt de busFeel the keys, I'm breaking out the bus stop

La vie est belle, vraiment belleLife is good, really good
Et chaque instant, non je ne peux pas oublierAnd every moment, no I can't forget
Je dois dire, je ne changerai pasI got to say, I won't change
C'est toi la raison pour laquelle je suis comme çaYou're the reason that I am like this

Il n'y a pas un jour qui passe,Ain't a day go by,
Sans que j'essaie de remercier le Seigneur là-hautthat I don't try to thank the Lord up above
Et si tu te demandes pourquoi j'aime la vieAnd if you wondering why I'm loving life
Approche et je te dirai ce qu'il en estCome close and I'll tell you what's up

Demande-moi comment je vais, je suis béni, ouaisAsk me how I'm doing, I'm blessed, yes
Je vis chaque instant, sans regretsLiving every moment, no regrets
Un sourire sur mon visage, je suis comme oh ouaisSmile up on my face, I'm like oh yes
Je suis béni, ouais, je suis béni, ouaisI'm blessed yes, I'm blessed yes

Demande-moi comment je vais, je suis béni, ouaisAsk me how I'm doing, I'm blessed yes
Je vis chaque instant, sans regretsLiving every moment no regrets
Un sourire sur mon visage, je suis comme oh ouaisSmile up on my face, I'm like oh yes
Je suis béni, ouais, je suis béni, ouais, je suis béniI'm blessed yes, I'm blessed yes, I'm blessed

Je suis béni, je suis béni, je suis béniI'm blessed, I'm blessed, I'm blessed
Je suis béni, je suis béni, je suis béniI'm blessed, I'm blessed, I'm blessed
Je suis béni, je suis béni, ouaisI'm blessed, I'm blessed, I'm blessed
Oh, oh, oh je suis béniOh, oh, oh I'm blessed

(Ouais, laisse-moi leur parler, Oncle Charlie, ouais)(Yeah, lemme holla at 'em Uncle Charlie, yeah)
Merci Dieu pour un autre jourThank God for anotha day
Pendant qu'ils me détestaientWhile they were hatin' on me
Il a trouvé un autre cheminHe done found another way
Je sais que les problèmes sont partoutI know that trouble all around
Essayant de nous détruire tousTryna tear us all down
Mais je dois remercier Dieu pour chaque jour sur terreBut I got to thank God for every day above ground
(Tous les jours sur terre sont de bons jours, mec)(Every day above ground a good day, man)
Je sais que le diable travaille jour et nuit (et alors ?)I know the devil workin' day and night (so?)
Mais je le regarde dans les yeux, je dis que tu es un sacré menteur (tu mens)But I look him in the eyes, say you a damn liar (you lyin')
Et je sais que j'aurais pu mourir la nuitAnd I know I coulda died in the night time
Je suis encore là grâce à Son travail, pas au mienI'm still around because of His work not because of mine
Et maintenant mon pote qui purge sa peine a un message pour toi (libérez Meech)And now my partner doing time got a message for you (free Meech)
Il pourrait être stressé mais une bénédiction arriveMight be stressin' out but there's a blessing comin'
Et ce qu'il fait à travers toutes les fêtes et les conneriesAnd what it do through all the partyin' and nonsense
Prends juste un moment pour remercier Dieu pour ce qu'il a faitJust take some time to thank God for what he done
Quand le pote avec qui tu traînesWhen the partner you run with
Vient avec des commentaires négatifsCome with the negative comments
Essayant de te faire faire quelque choseTryna to get you do something
Tu ferais mieux de ne pas les suivre, ces enfoirésYou better not follow them damners
Je te jure, je déclareI swear, I declare
Tellement de pouvoir dans la prièreSo much power in prayer
Tu n'as aucune idéeYou have no idea
Dieu est toujours làGod is always here
Je suis béniI'm blessed

Demande-moi comment je vais, je suis béni, ouaisAsk me how I'm doing, I'm blessed, yes
Je vis chaque instant, sans regretsLiving every moment, no regrets
Un sourire sur mon visage, je suis comme oh ouaisSmile up on my face, I'm like oh yes
Je suis béni, ouais, je suis béni, ouaisI'm blessed yes, I'm blessed yes

Demande-moi comment je vais, je suis béni, ouaisAsk me how I'm doing, I'm blessed yes
Je vis chaque instant, sans regretsLiving every moment no regrets
Un sourire sur mon visage, je suis comme oh ouaisSmile up on my face, I'm like oh yes
Je suis béni, ouais, je suis béni, ouais, je suis béniI'm blessed yes, I'm blessed yes, I'm blessed

Je suis béni, je suis béni, je suis béniI'm blessed, I'm blessed, I'm blessed
Je suis béni, je suis béni, je suis béniI'm blessed, I'm blessed, I'm blessed
Je suis béni, je suis béni, vous tousI'm blessed, I'm blessed, y'all
Oh, oh, oh je suis béniOh, oh, oh I'm blessed

Escrita por: Charlie Wilson / Emile Ghantous / Mahin Wilson / Michael Paran / Steve Daly. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charlie Wilson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección