Rockin' In The Suburbs

Rockeando en los suburbios

Rockin' In The Suburbs

Tienes que, tienes que, tienes queYou gotta, you gotta, you gotta
Tienes que abrir tu mente a otro lado.You gotta open up your mind to another side.
Otro lugar donde las caras sonríen.Another place where the faces smile.
Dame una línea porque las palabras son pájaros que vuelan lejos.Gimme a line for words are birds they’re flying away.
A veces, cuando tengo mucho que decir.Sometimes, when I got too much to say.
Mi corazón late, como un conejo con un pie que golpea.My heart is a pumping, like a rabbit with a foot that’s a thumping.
Ah, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahhAh, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahh
Ah, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahhAh, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahh

Bueno, me canso un poco de las distraccionesWell I get a little sick of distractions
Creciendo en un mundo de atracciones.Growing up in a world of attractions
Esto es, esto es lo que quiero hacer ahora.This is it, this is what I want to do now.
Solo cantando y tocando esta melodía de alguna manera,Just a singing and a playing this a tune somehow,
En algún lugar, hay un par de tímpanos.Somewhere, there’s a pair of eardrums.
Y se estremecen al ritmo de un tom. tom.And they shiver to the rhythm of a tom. tom.
Ah, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahhAh, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahh
Ah, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahhAh, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahh

Si no puedes desconectar pero quieres salir de aquí, vamosIf you can’t switch off but you wanna get off well let’s go
(Rockeando en los suburbios).(Rockin' in the suburbs).
Si quieres rockear, rockea, no pares hasta que las vacas vuelvan a casaIf you wanna rock, rock, don’t stop 'til the cows come home
(Rockeando en los suburbios).(Rockin' in the suburbs).
Todos tienen una fiesta en su cuerpo, es un espectáculo unipersonalEverybody’s got a party in their body, it’s a one man show
(Rockeando en los suburbios)(Rockin' in the suburbs)
¡Wow!Wow!

Ah, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahhAh, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahh
Ah, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahhAh, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahh

Ahora siento que el peso se está levantando.Now I feel that the weight is a lifting.
Hay un sentimiento cambiante.There’s a feeling shifting.
Y el sol brilla alto en el cielo como nailon,And the sun is a shining high in the sky like nylon,
Hay un archivo sobre todos llevando la misma piel.There’s a file on everybody wearing the same skin.
Necesitando lo mismo, es asombroso y está sucediendo.Needing the same thing it’s amazing and it’s happening.
Ah, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahhAh, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahh
Ah, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahhAh, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahh

Y me dicen que las mesas están girandoAnd I’m told that the tables are turning
Hay gente aprendiendo, la curiosidad está ardiendo.There’s a people a learning, the curiosity is burning.
Si duele, puedes decir que lo escuchaste.If it hurts you can say that you heard it.
Así que 'Mum' es la palabra. Soy un pajarito con un gran secreto.So ‘Mum’ is the word. I’m a little bird with a big secret.
¿Puedo confiar en ti para guardarlo, por favor?Can I trust you to keep it, please?
Ah, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahhAh, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahh
Ah, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahhAh, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahh

Si no puedes desconectar pero quieres salir de aquí, vamosIf you can’t switch off but you wanna get off well let’s go
(Rockeando en los suburbios).(Rockin' in the suburbs).
Si quieres rockear, rockea, no pares hasta que las vacas vuelvan a casaIf you wanna rock, rock, don’t stop 'til the cows come home
(Rockeando en los suburbios).(Rockin' in the suburbs).
Todos tienen una fiesta en su cuerpo, es un espectáculo unipersonalEverybody’s got a party in their body, it’s a one man show
(Rockeando en los suburbios)(Rockin' in the suburbs)
¡Wow!Wow!

Hay un tiempo, hay un lugar, hay una temporada.There’s a time, there’s a place, there’s a season.
Hay una razón para dejar las creencias en las que crees.There’s a reason for leaving the beliefs you believe in.
Cuando estás congelado de frío.When you’re freezing the feeling.
Y estás congelado hasta los huesos.And you’re frozen to the bone.
Así que dalo como un chile te lo dijo.So, give it away like a chilli pepper told you.
Ríndete antes de que el maldito te controle.Give it up before the f*cker controls you.
Ah, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahhAh, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahh
Ah, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahhAh, ah, ahh, ah, ah, ahh, ah, ah, ahh

Si no puedes desconectar pero quieres salir de aquí, vamosIf you can’t switch off but you wanna get off well let’s go
(Rockeando en los suburbios).(Rockin' in the suburbs).
Si quieres rockear, rockea, no pares hasta que las vacas vuelvan a casaIf you wanna rock, rock, don’t stop 'til the cows come home
(Rockeando en los suburbios).(Rockin' in the suburbs).
Todos tienen una fiesta en su cuerpo, es un espectáculo unipersonalEverybody’s got a party in their body, it’s a one man show
(Rockeando en los suburbios).(Rockin' in the suburbs).
Si no puedes desconectar pero quieres salir de aquí, vamosIf you can’t switch off but you wanna get off well let’s go
(Rockeando en los suburbios).(Rockin' in the suburbs).
¡Wow!Wow!