Queen Del Pop

Queen of Pop

Queen Del Pop

Today we welcome the girl everyone's talking aboutHoy toca recibir a la chica de la que todos están hablando
She's part of the highest royaltyElla es parte de la realeza del más alto orden
And she doesn't care what Veruca has to sayY no le importa lo que Veruca tenga para decir
'Cause here, daddy has the final wordPorque acá papá tiene la útlima palabra
Okay, okay? Come on, come on (yeah, yeah, yeah)¿Ok, ok? Come on, come on (yeah, yeah, yeah)

My daddy says I'm doing greatMi papi dice que voy bien
He told me I'm the best (so special)Me dijo que soy lo más (es especial)
That I have the world at my feetQue tengo el cielo a mis pies
And that I'm a superstar (awesome)Y que soy una superstar (genial)

He said the moment is nowMe dijo que el momento es hoy
I'm not gonna question itNo voy a cuestionarlo
That I'm like a sensationQue soy como una sensación
And there's no reason to doubt it (tell me more)Y no hay por qué dudarlo (cuéntame más)

My daddy did it for meMi papi lo hizo por mí
He got me to the topLa cima me la consiguió
He said: Baby, you're the queenMe dijo: Nena, sos la queen
He said: The queen of popMe dijo: La queen del pop
(Queen of pop)(Queen del pop)

Mom says to hit herMamá dice que la golpee
Every month she spends in her bellyCada mes que pase en su vientre
As soon as the doctor pulled me outApenas me sacó el doctor
I just wanted to bite him hardSolo quise morderlo fuerte

Without teeth, I needed to talkSin dientes ya necesitaba hablar
I became unbearableMe puse insoportable
They made me eatMe hicieron alimentar
(To calm me down)(Para poder calmarte)

Dad tried and triedPapá probó y probó
Until he found it (pop)Hasta que lo encontró (pop)
A piece of gum was a revolutionUn chicle fue una revolución
Say hello to the queen of pop (queen of pop)Saluden a la queen del pop (queen del pop)

Chewing that gumAl chicle masticar
And popping that bubble (uh, uh, uh)Y hacerle pop a ese chicle (uh, uh, uh)
There's no way to loseNo hay forma de perder
With her unbeatable teethCon sus dientes imbatibles
'Cause she has a gift, chewing with stylePues ella tiene un don, mastica con estilo

(If you're not gonna listen)(Si no la vas a escuchar)
I don't talk, I chewYo no hablo, yo mastico
When the contest was announcedCuando el concurso se anunció
Daddy came home right awayPapi vino al toque a casa
A Wonka bar and he said: Show your stuffUna barra Wonka y me indicó: Hace tu gracia

Dad had a lot of faith in mePapá confiaba mucho en mí
I wasn't gonna let him downNo iba a defraudarlo
I ate the wrapperEl envoltorio me comí
And there was a golden ticketY había un ticket muy dorado

I already have my trophy, I'm about to finishYa tengo mi trofeo, estoy a punto de terminar
And I thank Bazooka (Bazooka, yes)Y le agradezco a Bazooka (Bazooka si)
And let Veruca hear me well (Veruca, no)Y que me escuche bien Veruca (Veruca no)
Her daddy's a rich guySu papi es un ricachón
But he's not gonna dethrone the queen of popPero no va a destronar a la queen del pop

Uh, the queen of pop, yeahUh, la queen del pop, si
I'm chewing awayMasticando voy
There's no one like the queen of popNo hay nadie como la queen del pop