Guitar Hero (False Messiah)

Héroe de la Guitarra (Falso Mesías)

Guitar Hero (False Messiah)

El escenario está vacío pero luego él está ahí destacado en luz blancaThe stage is bare but then he's there picked out in white light
La multitud estalla, su banda se destruye, tus sentidos ceden sin lucharThe crowd erupts, his band destructs, your senses give in without a fight
No necesitamos ningún falso mesías, no requerimos tu fuego sagradoWe don't need no false messiah, we don't require your holy fire
Él está solo, está por su cuenta, el foco se vuelve azulHe stands alone, he's on his own, the spotlight turns to blue
Es una superestrella con una guitarra as, te está diciendo qué hacerHe's a superstar with an ace guitar, he's telling you what to do
No necesitamos ningún falso mesías, no requerimos tu fuego sagradoWe don't need no false messiah, we don't require your holy fire
Sus fanáticos aplauden, no hay críticos aquí, él los tiene en la palma de su manoHis fans all cheer, no critics here, he has them in his palm
Se dará cuenta dónde reside su poder, y el poder causa un daño incalculableHe'll realise where his power lies, and power causes untold harm
No necesitamos ningún falso mesías, no requerimos tu fuego sagradoWe don't need no false messiah, we don't require your holy fire
En casa está el héroe, su última gira de despedida, una última vez para sus fanáticosHome is the hero, his last farewell tour, one last time round for his fans
Luego una vez más en Europa, seguirá hacia los Estados Unidos, y terminará en JapónThen once more in europe, move on to the states, then finish it off in japan
Para esta gran ocasión un doble LP, compuesto por sus canciones del pasadoFor this grand occasion a double lp, comprised of his songs from the past
Un programa de recuerdo, una bufanda con su nombre, sus camisetas se agotaron muy rápidoA souvenir programme, a scarf with his name, his t-shirts sold out really fast
Las clavijas de las máquinas destellan cuando las luces golpean el escenario con toda su potenciaMachine heads flash as the lights hit the stage with full power
Amplificadores apilados alto, se van a tocar durante una horaAmps stacked high turned loud, he's gonna play for one hour
El héroe de la guitarra está en el escenario, destaca al frente de su bandaGuitar hero's up on the stand, stands out front of the rest of his band
Él cuenta hasta cuatro y su banda comienza a rugir, oh sí...He counts to four and his band starts to roar, oh yeah...
La guitarra colgada baja y sus dedos se mueven como relámpagosGuitar slung low and his fingers are moving like lightning
Bombas de humo, luces estroboscópicas, el efecto de megavatios es bastante aterradorSmoke bombs strobe lights megawatt effect is quite frightning
El héroe de la guitarra está en el escenario, destaca al frente de su bandaGuitar hero's up on the stand, stands out front of the rest of his band
Él cuenta hasta cuatro y su banda comienza a rugir, oh sí...He counts to four and his band starts to roar, oh yeah...