La Cima

Der Gipfel

La Cima

Der Wind schläft ein und die Sonne brennt auf deine WangenDuerme el viento y el sol quema tus mejillas
Zürückgezogen stellst du dir vor, wie es wäreRetraída imaginas como sería
Du hast den Mut nicht verloren, doch jeden TagNo haz perdido el valor pero cada día
Neigt sich der Weg hinauf zum GipfelVa inclinando el camino hacia la cima

Es wird nie dunkel für den, der alles träumtNunca oscurece para quien sueña todo
Nie gibt auf, wer sich selbst geheilt hatNunca desiste quien se ha curado solo
Es wird immer hell für den, der alles gibtSiempre amanece para el que entrega todo
Nie gibt auf, denn es gibt keinen anderen WegNunca desiste pues ya no hay otro modo

Eine weitere Chance vergeht so schnellOtra oportunidad pasa tan deprisa
Das Eis bricht und hüllt dich in MelancholieCae el hielo y te cubre de melancolía
Du hast den Mut nicht verloren, doch jeden TagNo has perdido el valor pero cada día
Neigt sich der Weg hinauf zum GipfelVa inclinando el camino hacia la cima

Es wird nie dunkel für den, der alles träumtNunca oscurece para quien sueña todo
Nie gibt auf, wer sich selbst geheilt hatNunca desiste quién se ha curado solo

Würdest du einen Abkürzung wollen?¿Quisieras un atajo?

Doch tausend Misserfolge sind wertvollerMás sirven mil fracasos
Man kann Schritt für Schritt gehenSe puede paso a paso
Doch tausend Misserfolge sind wertvollerMás sirven mil fracasos

Es wird immer hell für den, der sich selbst geheilt hatSiempre amanece quien se ha curado solo
Nie gibt auf, wer alles riskiertNunca desiste el que se juega todo