La Cima

De Top

La Cima

De wind slaapt en de zon brandt op je wangenDuerme el viento y el sol quema tus mejillas
Teruggetrokken stel je je voor hoe het zou zijnRetraída imaginas como sería
Je hebt je moed niet verloren, maar elke dagNo haz perdido el valor pero cada día
Leidt het pad je verder naar de topVa inclinando el camino hacia la cima

Het wordt nooit donker voor wie alles droomtNunca oscurece para quien sueña todo
Wie zichzelf heeft genezen geeft nooit opNunca desiste quien se ha curado solo
Het wordt altijd licht voor wie alles geeftSiempre amanece para el que entrega todo
Geef nooit op, want er is geen andere wegNunca desiste pues ya no hay otro modo

Een nieuwe kans gaat zo snel voorbijOtra oportunidad pasa tan deprisa
Het ijs valt en bedekt je met melancholieCae el hielo y te cubre de melancolía
Je hebt je moed niet verloren, maar elke dagNo has perdido el valor pero cada día
Leidt het pad je verder naar de topVa inclinando el camino hacia la cima

Het wordt nooit donker voor wie alles droomtNunca oscurece para quien sueña todo
Wie zichzelf heeft genezen geeft nooit opNunca desiste quién se ha curado solo

Wil je een shortcut?¿Quisieras un atajo?

Maar duizend mislukkingen zijn nuttigerMás sirven mil fracasos
Je kunt stap voor stap verder komenSe puede paso a paso
Maar duizend mislukkingen zijn nuttigerMás sirven mil fracasos

Het wordt altijd licht voor wie zichzelf heeft genezenSiempre amanece quien se ha curado solo
Wie alles op het spel zet geeft nooit opNunca desiste el que se juega todo