Dènye Chwa

Dernier Choix

Dènye Chwa

Ba- Ba- Bato, Charlin BatoBa- Ba- Bato, Charlin Bato

J'ai beaucoup traversé, j'ai beaucoup traverséMwen pase anpil, mwen pase anpil
Les relations, ouais, ouaisRelasyon ye, ye
À chaque fois que j'ouvre mon cœurA chak fwa m ouvè kè m
Je ne me lasse jamais des déceptionsPa janm bouke pran desepsyon
Mais tous ceux qui viennent ne restent pasMen tout sak vini yo pa rete
Pourtant mon cœur est attiré par toiPoutan kè m de ou li atire
Et je n'ai jamais retrouvé même une foisE m potko janm retrouve menm yon fwa
Ce que je ressens pour toiFeeling mwen jwenn nan ou

Dis-moi quand tu vas comprendreDi m kilè w ap konprann
C'est toi que je veux, c'est toi que je veuxSe ou m vle, se ou m vle
Mais quand vas-tu comprendreMen kilè w ap konprann
C'est toi que je veux, bébé, c'est toiSe ou m vle, baby, w se
Tu es le dernier choix que je veux faire dans ma vieOu se dènye chwa m vle fè nan lavi m
Oh ! Oui, tu es la dernière personne avec qui je veux passer le reste de ma vieO! Wi ou se dènye moun mwen vle fè rès vi m

Quel sens aurait ma vie si tu partaisKi sans lavi m tap genyen si w ta ale la
Les racines ont déjà poussé, mon cœur est condamnéRasin gentan fin pouse kè m tou kondane
Sur ce chemin difficile, c'est avec toi que je veux être iciSou chimen jennen se avè pou m ye la
Et je ne veux pas faire un autre choix, nonE m pa vle fè yon lòt chwa ankò no
Et je ne veux pas, non je ne veux pasE mwen pa vle non mwen pa vle
Faire l'histoire, mais je veux avoir mon histoire avec toiFè listwa men m vle gen istwa m avè w
Avec toi, je veux vivre pour revivre, je ne te laisserai pas partirAvè w m vle viv pou m reviv pap kite w ale

Dis-moi quand tu vas comprendreDi m kilè w ap konprann
C'est toi que je veux, c'est toi que je veuxSe ou m vle, se ou m vle
Mais quand vas-tu comprendreMen kilè w ap konprann
C'est toi que je veux, bébé, c'est toiSe ou m vle, baby, w se
Tu es le dernier choix que je veux faire dans ma vieOu se dènye chwa m vle fè nan lavi m
Oh ! Oui, tu es la dernière personne avec qui je veux passer le reste de ma vieO! Wi ou se dènye moun mwen vle fè rès vi m

Allons-yLet's go
Naviguer, naviguerNavige, navige
Ne panique pasPa panike
DT keyzzDT keyzz
Ce qu'on va faireSa nap fè
On danse, on danseDanse nap danse
Danse, danse comme çaDanse danse o konsa
Chérie, prends la têteCheri pran ti tèt la
Danse, danse comme ça, mamanDanse danse o konsa, manman

Je souhaite que tu veuilles de moi comme je te veuxMwen swete pou ta vle m jan mwen vle w la
C'est toi que je veux, c'est toi que je veuxSe ou m vle, se ou m vle
Il n'y a pas d'autre, ma chérie, tu es le dernier choixPa gen lòt ti manman w se dènye chwa
C'est toi que je veux, bébé, c'est toiSe ou m vle, baby, w se
Je souhaite que tu veuilles de moi comme je te veuxMwen swete pou ta vle m jan mwen vle w la
C'est toi que je veux, c'est toi que je veuxSe ou m vle, se ou m vle
Il n'y a pas d'autre, ma chérie, tu es le dernier choixPa gen lot ti manman w se dèkye chwa
Tu es mon dernier choixOu se dènye chwa mwen

Dis-moi quand tu vas comprendreDi m kilè w ap konprann
C'est toi que je veux, c'est toi que je veuxSe ou m vle, se ou m vle
Mais quand vas-tu comprendreMen kilè w ap konprann
C'est toi que je veux, bébé, c'est toiSe ou m vle, baby, w se
Tu es le dernier choix que je veux faire dans ma vieOu se dènye chwa m vle fè nan lavi m
Oh ! Oui, tu es la dernière personne avec qui je veux passer le reste de ma vieO! Wi ou se dènye moun mwen vle fè rès vi m