Amigo Urso

Amigo Oso

Amigo Urso

Este samba es para aquellos que tienen una hermana atractiva, ehEsse samba é pra quem tem irmã gostosa, hein
Presta atención al mensajeSe liga no recado

No soy amigo osoEu não sou amigo urso
Para que actúes asíPra você agir assim
Accidente de caminoAcidente de percurso
Que a tu hermana le guste de míTua irmã gostar de mim

Voy a cuidarlaEu vou dar um trato nela
Puedes confiar en míVocê pode confiar
Pregúntale a ellaPode perguntar a ela
Estoy pensando en casarmeTô querendo me casar

No soy amigo osoEu não sou amigo urso
Para que actúes asíPra você agir assim
Accidente de caminoAcidente de percurso
Que a tu hermana le guste de míTua irmã gostar de mim

Voy a cuidarlaEu vou dar um trato nela
Puedes confiar en míVocê pode confiar
Pregúntale a ellaPode perguntar a ela
Estoy pensando en casarmeTô querendo me casar

Soy de joda y tú tambiénEu sou de zoeira e você também
No soy tonto, tú lo sabes bienNão sou de bobeira, você sabe bem
A primera vista, te descuidasteQue a primeira vista, deu mole na pista
Ya estás en la lista para ser mi nenaJá entra na lista pra ser minha neném

Ahora tú, mi compañero de fiestaAgora você, meu parceiro de fé
De muchas noches, bebida y mujeresDe muita noitada, bebida e mulher
Te estás descontrolando porqueTá perdendo a linha porque
Tu hermanita se pegó a míA maninha colou no meu pé

No soy amigo osoEu não sou amigo urso
Para que actúes asíPra você agir assim
Accidente de caminoAcidente de percurso
Que a tu hermana le guste de míTua irmã gostar de mim

Voy a cuidarlaEu vou dar um trato nela
Puedes confiar en míVocê pode confiar
Pregúntale a ellaPode perguntar a ela
Estoy pensando en casarmeTô querendo me casar

Amigo, no entiendo tu actitudAmigo, não tô entendendo você
Me estás perjudicando, pero te diréTu tá me queimando, mas vou lhe dizer
Que tu familia no me afectaQue a sua família não entra na pilha
Y tu trampa no me venceráE a sua armadilha não vai me vencer

Incluso mi suegra ya me apreciaAté a minha sogra já gosta de mim
Dijo que soñaba con un yerno asíDisse que sonhava com um genro assim
Soy de dar peleaSou de dar no couro
Por eso, la relación está lejos de terminarPor isso, o namoro tá longe do fim

No soy amigo oso (¡vamos!)Eu não sou amigo urso (vai!)
Para que actúes asíPra você agir assim
Accidente de caminoAcidente de percurso
Que a tu hermana le guste de míTua irmã gostar de mim

Voy a cuidarlaEu vou dar um trato nela
Puedes confiar en míVocê pode confiar
Pregúntale a ellaPode perguntar a ela
Estoy pensando en casarmeTô querendo me casar

No soy amigo oso (¡ven!)Eu não sou amigo urso (vem!)
Para que actúes asíPra você agir assim
Accidente de caminoAcidente de percurso
Que a tu hermana le guste de míTua irmã gostar de mim

Voy a cuidarlaEu vou dar um trato nela
Puedes confiar en míVocê pode confiar
Pregúntale a ellaPode perguntar a ela
Estoy pensando en casarmeTô querendo me casar

Amigo, no entiendo tu actitudAmigo, não tô entendendo você
Me estás perjudicando, pero te diréTu tá me queimando, mas vou lhe dizer
Que tu familia no me afectaQue a sua família não entra na pilha
Y tu trampa no me venceráE a sua armadilha não vai me vencer

Incluso mi suegra ya me apreciaAté a minha sogra já gosta de mim
Dijo que soñaba con un moreno asíDisse que sonhava com um preto assim
Soy de dar peleaSou de dar no couro
Por eso, la relación está lejos de terminarPor isso, o namoro tá longe do fim

No soy amigo osoEu não sou amigo urso
Para que actúes asíPra você agir assim
Accidente de camino (amigo, te dije el mensaje)Acidente de percurso (amigo, dei o recado)
Que a tu hermana le guste de míTua irmã gostar de mim

Voy a cuidarlaEu vou dar um trato nela
Puedes confiar en míVocê pode confiar
Pregúntale a ellaPode perguntar a ela
Estoy pensando en casarmeTô querendo me casar
No soy amigo osoEu não sou amigo urso
Para que actúes asíPra você agir assim
Accidente de caminoAcidente de percurso
Que a tu hermana le guste de míTua irmã gostar de mim

Voy a cuidarlaEu vou dar um trato nela
Puedes confiar en míVocê pode confiar
Pregúntale a ellaPode perguntar a ela
Estoy pensando en casarmeTô querendo me casar