Looping

Bucle

Looping

¿Qué es eso en mi cabeza?What's that in my head?
Creo que necesito un poco de ayudaThink I need a little help
Como si necesitara un pequeño arregloLike I need a little fix
Y ahora debes referirte a otra personaAnd now you must mean someone else
Siguen diciendo que estoy obsesionadoThey keep saying I'm obsessed
Con la mierda que no puedo abordarWith the shit I can't address
Como los detalles siempre me estresanLike the details always stress me
Ahora el diablo está tratando de atraparme, de atraparmeNow the devil's out to get me, to get me

Y ahora dicen que veoAnd now they say that I see
La vida solo en blanco y negroLife in only black or white
Solo en blanco y negroIn only black or white
Cada vez que dices: Te amoWhenever you say: I love you
Yo digo: No sé por quéI say: I don't know why

Voz-voz-voces en mi cabezaVoice-voice-voices in my head
Siguen repitiéndose y es interminableKeep looping and it's endless
Repetición y es interminableLooping and it's endless
Repetición, repetición, repetición, repeticiónLooping, looping, looping, looping
Voces en mi cabezaVoicеs in my head
Siguen repitiéndose y es interminableKeep looping and it's endless
Repetición y es interminableLooping and it's еndless
Repetición, repetición, repetición, repeticiónLooping, looping, looping, looping
Repetición y es interminableLooping and it's endless

Me preguntas por qué me pongo tan nerviosoYou ask me why I get so nervous
Cuando las serpientes y las escaleras no se alineanWhen the snakes and the ladders don't align
Cuando mi vida se convierte en un maldito circo, ¿soy el único que lo nota?When my life turns into a fucking circus, am I the only one to notice?
Esto no se siente ni remotamente correctoThis don't feel remotely right

Y ahora dicen que veoAnd now they say that I see
La vida solo en blanco y negroLife in only black or white
Solo en blanco y negro (solo en blanco y negro)In only black or white (in only black or white)
Cada vez que dices: Te amoWhenever you say: I love you
Yo digo: No sé por quéI say: I don't know why

Voz-voz-voces en mi cabezaVoice-voice-voices in my head
Siguen repitiéndose y es interminableKeep looping and it's endless
Repetición y es interminableLooping and it's endless
Repetición, repetición, repetición, repeticiónLooping, looping, looping, looping
Voces en mi cabezaVoices in my head
Siguen repitiéndose y es interminableKeep looping and it's endless
Repetición y es interminableLooping and it's endless
Repetición, repetición, repetición, repeticiónLooping, looping, looping, looping
Repetición y es interminableLooping and it's endless

Y ahora dicen que no volveré esta vezAnd now they say that I ain't coming back this time
No volveré esta vezComing back this time
Yo digo: Lo siento, pero realmente, no sé por quéI say: I'm sorry, but truly, I don't know why
No sé por quéI don't know why

Voz-voz-voces en mi cabezaVoice-voice-voices in my head
Siguen repitiéndose y es interminableKeep looping and it's endless
Repetición y es interminableLooping and it's endless
Repetición, repetición, repetición, repeticiónLooping, looping, looping, looping
Voces en mi cabezaVoices in my head
Siguen repitiéndose y es interminableKeep looping and it's endless
Repetición y es interminableLooping and it's endless
Repetición, repetición, repetición, repeticiónLooping, looping, looping, looping
Repetición y es interminableLooping and it's endless