All My Life

Mein ganzes Leben

All My Life

Lass all dein Gewicht auf meinen Schultern ruhenRest all your weight in my shoulders
Hab keine Angst, ich halte dich sicher und warmDon’t be scared I’ll keep you safe and warm
Du bist nicht alleinYou’re not alone
Schließe deine AugenClose your eyes
Fürchte dich nicht, ich bin an deiner SeiteDon’t be afraid I’m by your side
Ich halte dich sicher und warm für immer und mehrI’ll keep you safe and warm forever and more

Wenn das Leben an Bedeutung verliert, fällst du und blutestWhen life it loses meaning you’re falling and you’re bleeding
Du schürfst dir die Knie und weinstYou graze your knees and cry
Ich werde dich aufheben und heilenI’ll pick you up and heal it
An dich glaube ich, oh mein, oh meinit’s you that I believe in oh my oh my

Sag mir einfach, dass es falsch ist, und du weißt, ich mache es richtigJust tell me it’s wrong and you know that I’ll make it right
Was auch immer deine Sorgen sind, denk daran, was deins ist, ist auch meinsWhatever your worries remember what’s yours is mine
Wenn ich die Welt halten würde, würde ich sie loslassen, damit meine Arme dich halten könnenIf I was holding the world I’d let it go so my arms could hold you
Wenn du sagst, dass du es brauchst, gebe ich dir mein ganzes LebenIf you say that you need it I’ll give you all my life

Meine ganze Zeit steht still, wenn ich bei dir binAll my time stands still when I’m around you
Ich brauche keine Schutzengel, neinI don’t need guardian angels no
Ich habe deine LiebeI’ve got your love

Wenn das Leben an Bedeutung verliert, fällst du und blutestWhen life it loses meaning you’re falling and you’re bleeding
Du schürfst dir die Knie und weinstYou graze your knees and cry
Ich werde dich aufheben und heilenI’ll pick you up and heal it
An dich glaube ich, oh mein, oh meinit’s you that I believe in oh my oh my

Sag mir einfach, dass es falsch ist, und du weißt, ich mache es richtigJust tell me it’s wrong and you know that I’ll make it right
Was auch immer deine Sorgen sind, denk daran, was deins ist, ist auch meinsWhatever your worries remember what’s yours is mine
Wenn ich die Welt halten würde, würde ich sie loslassen, damit meine Arme dich halten könnenIf I was holding the world I’d let it go so my arms could hold you
Wenn du sagst, dass du es brauchst, gebe ich dir mein ganzes LebenIf you say that you need it I’ll give you all my life

Mein ganzes LebenAll my life
OhOh

Sag mir einfach, dass es falsch ist, und du weißt, ich mache es richtigJust tell me it’s wrong and you know that I’ll make it right
Was auch immer deine Sorgen sind, denk daran, was deins ist, ist auch meinsWhatever your worries remember what’s yours is mine
Wenn ich die Welt halten würde, würde ich sie loslassen, damit meine Arme dich halten könnenIf I was holding the world I’d let it go so my arms could hold you
Wenn du sagst, dass du es brauchst, gebe ich dir mein ganzes LebenIf you say that you need it I’ll give you all my life
Mein ganzes LebenAll my life
Mein ganzes LebenAll my life
Mein ganzes LebenAll my life