Bloodstream

El torrente sanguíneo

Bloodstream

Estás en mi torrente sanguíneo
You're in my bloodstream
Me jodes
Fucking me up
No necesito whisky
I don’t need whiskey
No necesito drogas
I don't need drugs

Dices: Te quiero, sólo para oírme decirlo
You say: I love you, just to hear me say it back
Sólo me tocas, sólo para mantenerme a tu alcance
You only touch me, just to keep me in your grasp
Sólo llamas cuando me niego a devolverte la llamada
You only call when I refuse to call you back
No quiero esforzarme tanto
I don't wanna try that hard
Me haces esforzarme tanto
You make me try so hard

No, puedo oír tu voz dentro de mi cabeza
No, I can hear your voice inside my head
Vivir en mis venas y en mi aliento
Livin’ in my veins and on my breath
Trate de adormecer el dolor, distraerme
Try to numb the pain, distract myself
Pero, en su lugar
But, instead

Estás en mi torrente sanguíneo
You're in my bloodstream
Me jodes
Fucking me up
No necesito whisky
I don't need whiskey
No necesito drogas
I don't need drugs
Estás en mi torrente sanguíneo
You're in my bloodstream
Pero, no es suficiente
But, it's not enough
Porque todo lo que me das
‘Cause all that you give me
Es la mitad de tu amor
Is half of your love
Estás en mi sangre, sangre, sangre
You're in my blood, blood, blood
Sangre
Blood

Escucho tus mentiras, pero puedo pintarlas como la verdad
I hear your lies, but I can paint them as the truth
Crees que soy fácil, trata de culparte a mi juventud
You think I'm easy, try to blame it on my youth
Podría recordarte cómo fue, pero ¿de qué sirve?
I could remind you how it was, but what’s the use?
Te hice esforzarte tanto
I made you try so hard
Me tenías desde el principio
You had me from the start

No, puedo oír tu voz dentro de mi cabeza
No, I can hear your voice inside my head
Vivir en mis venas y en mi aliento
Livin’ in my veins and on my breath
Trate de adormecer el dolor, distraerme
Try to numb the pain, distract myself
Pero, en su lugar
But, instead

Estás en mi torrente sanguíneo
You're in my bloodstream
Me jodes
Fucking me up
No necesito whisky
I don’t need whiskey
No necesito drogas
I don't need drugs
Estás en mi torrente sanguíneo
You're in my bloodstream
Pero, no es suficiente
But, it's not enough
Porque todo lo que me das
‘Cause all that you give me
Es la mitad de tu amor
Is half of your love
Estás en mi sangre, sangre
You’re in my blood, blood

En mi sangre, sangre
In my blood, blood
Oh, ahora, estás en mi sangre
Oh, now, you're in my blood
No
No