visualizaciones de letras 76.509

Sleep Talking

Charlotte Lawrence

Letra

Significado

Falando Enquanto Dorme

Sleep Talking

Dizendo-me que me ama, mas já ouvi isso antesTellin' me you love me, but I've heard it before
Ficando fora até de manhã, posso ouvir a portaStayin' out til the mornin', I can hear the door
Dizendo-me que você é diferente, mas você é exatamente como o restoTellin' me you're different, but you're just like the rest
Eu posso sentir todo o cheiro de whisky e a fumaça em sua respiraçãoI can smell all the whiskey and the smoke on your breath

Eu não acho que você sabe disso, mas você é tão previsívelI don't think you know this, but you're so predictable
Mandando mensagens para ela pelas minhas costas e agindo como se eu nãoTextin' her behind my back and actin' like I don't
Mas eu já sei, oh ohBut I already know, oh oh
Sim, eu já sei dissoYeah, I already know this

Porque você andou falando enquanto dorme, oh oh'Cause you've been talkin' in your sleep, oh oh
E você andou aprontando comigoAnd you've been messin' 'round on me
Eu pensei ter lhe dito uma vez, oohI thought I told you once before, ooh
Eu acho que você não estava ouvindoI guess you wasn't listening
Eu aguardo até a manhã, posso até deixar você dormirI'll wait till the morning, might just let you sleep in
Não te darei um aviso, só saiba que eu estou partindoWon't give you a warning, just know that I'm leavin'
Porque você anda falando enquanto dorme, oh oh'Cause you've been talkin' in your sleep, oh oh
E você andou aprontando comigo (comigo, comigo, ooh)And you've been messin' 'round on me (on me, on me, ooh)

Você diz que me quer, que me quer de voltaYou say that you want me, that you want me back
Quer falar comigo, acabou, não, não vou conversarWanna talk to me, it's over, no, I won't do that
Jure que você é diferente, mas você ainda é como o restoSwear that you're different, but you're still like the rest
Não quero falar sobre isso, nãoDon't wanna talk it over, no

Eu não acho que você sabe disso, mas você é tão previsívelI don't think you know this, but you're so predictable
Mandando mensagens para ela pelas minhas costas e agindo como se eu nãoTextin' her behind my back and actin' like I don't
Mas eu já sei (já sei), oh ohBut I already know (already know), oh oh
Sim, eu já sei disso (sei disso)Yeah, I already know this (know this)

Porque você andou falando enquanto dorme, oh oh'Cause you've been talkin' in your sleep, oh oh
E você andou aprontando comigo (comigo, comigo)And you've been messin' 'round on me (on me, on me)
Eu pensei ter lhe dito uma vez, oohI thought I told you once before, oh
Eu acho que você não estava ouvindoI guess you wasn't listening
Eu aguardo até a manhã, posso até deixar você dormirI'll wait till the morning, might just let you sleep in
Não te darei um aviso, só saiba que eu estou partindoWon't give you a warning, just know that I'm leavin'
Porque você anda falando enquanto dorme (enquanto dorme, enquanto dorme)'Cause you've been talkin' in your sleep (in your sleep, in your sleep)
E você andou aprontando comigo (comigo, comigo), oohAnd you've been messin' 'round on me (on me, on me), ooh

Eu não acho que você sabe disso, mas você é tão previsívelI don't think you know this, but you're so predictable
Mandando mensagens para garotas pelas minhas costas e agindo como se não estivesseTextin' girls behind my back and actin' like you don't
Mas eu já sei, oh ohBut I already know, oh oh
Sim, eu já sei dissoYeah, I already know

Porque você andou falando enquanto dorme (você andou falando enquanto dorme), oh oh'Cause you've been talkin' in your sleep (you've been talkin' in your sleep), oh oh
E você andou aprontando comigo (e você andou aprontando comigo)And you've been messin' 'round on me (and you've been messin' 'round on me)
Eu pensei ter lhe dito uma vez (eu pensei ter lhe dito uma vez), oohI thought I told you once before (I thought I told you once before), oh
Eu acho que você não estava ouvindo (eu acho que você não estava ouvindo)I guess you wasn't listening (I guess you wasn't listening)
Eu aguardo até a manhã (eu aguardo até a manhã)I'll wait till the morning (I'll wait till the morning)
Posso até deixar você dormir (posso até deixar você dormir)Might just let you sleep in (might just let you sleep in)
Não te darei um aviso (não te darei um aviso)Won't give you a warning (won't give you a warning)
Só saiba que eu estou partindoJust know that I'm leavin'
Porque você anda falando enquanto dorme (dorme, oh oh)'Cause you've been talkin' in your sleep (your sleep, oh oh)
E você andou aprontando comigo (comigo, comigo), oohAnd you've been messin' 'round on me (on me, on me), ooh

Escrita por: Charlotte Lawrence / Koko LaRoo / Louis Schoorl / Marco Borrero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang y traducida por Pablo. Subtitulado por Fabio y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charlotte Lawrence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección