Silver Honey

Miel Plateada

Silver Honey

un pequeño dolor eso es todoa little ache that's all
estómago congelado en un suspiro ¿fue ella más que una muñeca de prueba?stomach that's frozen in a sigh was she more than a test-drive doll
las camisas naranjas podrían dejarla ciegaorange shirts could make her go blind
la agarró por la garganta en lugar de la mentehe caught her by the throat instead of the mind
ahora necesita un ángel para llevarla volando al otro ladonow she's needing an angel to fly her down to the other side

pero en el lago plateado, cuchara plateadabut in the silver lake, silver spoon
el sucio vecindario de papel de aluminiothe dirty tinsel neighborhood
ella podría reinventar su mundo porqueshe could reinvent her world cause
hay miel plateada para la chica de pruebathere's silver honey for the test-drive girl

recuerda las noches que necesitaba un equipo de rescate cercanoremember the nights she needed a near by rescue crew
soñándose infrarroja y sin saber qué hacerdreaming herself infrared and not knowing what to do
dando vueltas y vueltas y girandocircling and circling and spinning around
encontrando formas de despegarse del suelofinding ways to peel herself off of the ground
ahora el vacío parloteo en su cabeza nunca sacude el sonidonow the empty chatter in her head never shakes the sound

pero en el lago plateadobut in the silver lake
la cuchara de sandy se mudó del vecindariosandy's spoon moved out of the neighborhood well
ella podría reinventar su mundoshe could reinvent her world
porque hay miel plateada para la chica de pruebacause there's silver honey for the test-drive girl
mano morada en el atrilpurple hand on the stand
una escapada en un sudán buenoa getaway in a sudan well
las cosas se salieron ligeramente de controlthings went slighty out of hand
hay miel plateada para su hombre de pruebathere's silver honey for her test-drive man

bueno en el lago plateado inundándose a travéswell in the silver lake flooding through
del buitre de medianoche en tu estofadothe midnight vulture in your stew
bueno, ella podría reinventar su mundowell, she could reinvent her world
hay miel plateada para la chica de pruebathere's silver honey for the test-drive girl
mina plateada, columna vertebral plateadasilver mine silver spine
borrando la línea de cocaínawiping out the cocaine line
y miel por segunda vezand honey for the second time
hay miel plateada para tu mente de pruebathere's silver honey for your test-drive mind