Something Like A Hero

Algo Como un Héroe

Something Like A Hero

Hola chicosHello boys
¿Tienen indicaciones para la fábrica de bombas?Got directions to the bombshell factory?
¿Y una tendencia de pesadilla de arco flexor?And a bowflexing nightmare tendency?
¿Dudar, dónde está la cinta, mi reina de belleza retirada?Hesitate, where's the tape, my retired beauty queen?

Hola chicasHello girls
La verdad puede hacerte mirar fijamente en el espejo durante horasTruth can make you stare into the mirror for hours
¿Y puede el brillo de labios salvar a una nación, Sr. Powers?And can lip gloss save a nation, Mr. Powers?
Entra en lo que es mi propia zona de desapariciónCome into what's my own disappear zone

Cierro mis oídosClose my ears
Cierro mis ojosClose my eyes
En un mundo de una chica estúpida y en su talla de vestido estúpidaIn a world of a stupid girl and in her stupid dress size
Entonces, ¿quiénes somos?So who are we?
¿Quién es el juez, y eres algo como un héroe?Who's the judge, and are you something like a hero?

Sin erroresNo mistakes
Diferentes versiones de la chica justo al lado tuyoDifferent versions of the girl right next to you
Y estoy tocando a tu puerta y no puedo pasarAnd I'm knocking on your door and can't get through
Y lloro y suspiro y lo intentoAnd I cry and I sigh and I try
Para cerrar mis oídosTo close my ears
Y cerrar mis ojosAnd close my eyes
En el mundo de una chica estúpida y en sus mentiras más insignificantesIn the world of a stupid girl and in her pettiest of lies
Entonces, ¿quiénes somos?So who are we?
¿Quién es el juez, y eres algo como un héroe?Who's the judge, and are you something like a hero?

Sensaciones aburridas las empujan contra la paredDull sensations push them to the wall
Oh, contra las paredes, síOh to the walls, yeah
Y las espinas que caen tienen el coraje de caminar sobre todas ellasAnd the thorns that fall have the guts to walk upon them all

A medio caminoHalfway there
Estaba esperando junto al teléfono a que te importaraI was waiting by the phone for you to care
Y no puedo hacer crecer una semilla en ningún lugarAnd I can't make a seed grow anywhere
Así que espero, así que espero, ¿estás ahí afuera?So I wait, so I wait, are you out there?

Cierro mis ojosClose my eyes
Cierro mis oídosClose my ears
En el mundo de una chica estúpida y en sus miedos más superficialesIn the world of a stupid girl and in her shallowest of fears
¿Quiénes somos?Who are we?
¿Quién es el juez y eres algo como un héroe?Who's the judge and are you something like a hero?