Cut The Cord

Corta el cordón

Cut The Cord

Gran suspiro en mi, un puma de montaña, holaBig sigh on my my a mountain lion, hello
Oxígeno o nena, este va a explotarOxygen or baby this one's gonna blow
Y subimos, bajamos, subimosAnd we go up, down, up
Y subimos y bajamos de nuevoAnd we go up and down again
Luego bajamos, subimos, bajamos, subimosThen we go down, up, down, up
Bajamos y subimos de nuevo-de nuevo-de nuevoWe go down and up again-gain-gain

Tres semillas baratas de convertir tortura en amorThree seeds cheap of turning torture into love
Me doy cuenta pero no soy yo en quien piensasI wise up but it's not me you're thinking of
Vas a retenermeGonna hold out on me
Vas a salir con ella de nuevoGonna go out on her again
Y vas a fruncir el ceño seguroAnd you go frown for sure
Y estamos realmente orgullosos, sabesAnd we're real proud you know

Y es la misma triste canción de amorAnd it's the same sad love song
Y luego está bien, todo malAnd then it's all right, all wrong
Y luego somos demasiado débiles, demasiado fuertesAnd then we're too weak, too strong
Para cortar el cordónTo cut the cord

Fuerte, me dijiste que no te gustaban las tormentasStronghold you told me that you weren't into storms
Cómo el cielo se rompe en lo que deberíamos haber formadoHow the sky breaks into what we should have formed
Pero no somos nube, ni solBut we are no cloud, no sun
Y no somos un arcoíris, eso es seguroAnd we're no rainbow that's sure
Y no somos calle, ni calorAnd we're no street, no heat
Solo un vapor en la nieblaJust a vapor in the fog

Y es la misma triste canción de amorAnd it's the same sad love song
Y luego está bien, todo malAnd then it's all right, all wrong
Y luego somos demasiado débiles, demasiado fuertesAnd then we're too weak, too strong
Para cortar el cordónTo cut the cord
Para cortar el cordónTo cut the cord

Sólo lo suficiente para satisfacermeJust enough to satisfy me
Sólo lo suficiente para gratificarmeJust enough to gratify me
Sólo lo suficiente para encender tu fuego en mi desiertoJust enough to blaze your fire through my desert
Sólo lo suficiente para satisfacermeJust enough to satisfy me
Sólo lo suficiente para gratificarmeJust enough to gratify me
Sólo lo suficiente para encender tu fuego en mi desiertoJust enough to blaze your fire through my desert

Los libros abiertos no son realmente libros sin las palabrasOpen books aren't really books without the words
El amor no es amor si no es dolorosamente absurdoLove's not love if it's not painfully absurd
Y luego estamos calientes y fríosAnd then we're hot and cold
Y luego estamos calientes y fríos de nuevoAnd then we're hot and cold again
Y luego somos tímidos y audacesAnd then we're shy and bold
Y esto es más loco que ser amigosAnd this is crazier as friends

Es la misma triste canción de amorIt's the same sad love song
Y luego está bien, todo malAnd then it's all right, all wrong
Y luego somos demasiado débiles, demasiado fuertesAnd then we're too weak, too strong

Y es la misma triste canción de amorAnd it's the same sad love song
Y luego está bien, todo malAnd then it's all right, all wrong
Y luego somos demasiado débiles, demasiado fuertesAnd then we're too weak, too strong
Para cortar el cordónTo cut the cord
Para cortar el cordónTo cut the cord
Para cortar el cordónTo cut the cord
Para cortar el cordónTo cut the cord