Inch

Pulgada

Inch

Te guardo dentro de mi corazónI keep you down inside my heart
Observamos cómo el mundo entero se desmoronaWe watch the whole world fall apart
Y se funde en un mar etéreoAnd melt into an ether sea

Fallaste en tomarme de la manoYou failed to take me by the hand
Fallé en hacerte entenderI failed to make you understand
Que todo lo que quería era tus manosThat all I wanted was your hands
Sobre míOn me

Estoy atrapado en tu miradaI'm captured in your eye
¿Estoy a una pulgada del cielo?Am I an inch away from heaven?
Y hay demasiadas tristes despedidasAnd there's too many sad goodbyes
¿Estoy a una pulgada del cielo?Am I an inch away from heaven?
Y un poco más alto ahoraAnd just a little higher now
¿Estoy a una pulgada del cielo?Am I an inch away from heaven?
¿Estoy a una pulgada del cielo?Am I an inch away from heaven?

Las paredes tienen oídosThe walls have ears
Las piedras tienen nombresThe stones have names
Nos entregamos en todos nuestros juegos tontosWe gave in all our silly games
Sabía que nunca te dejaría irI knew I'd never let you go

Y no hay nadie a quien culparAnd there is no one I can blame
Porque tu corazón siguió siendo el mismoBecause your heart remained the same
Juro que nunca te dejaré irI swear I'll never let you go

Estoy atrapado en tu miradaI'm captured in your eye
¿Estoy a una pulgada del cielo?Am I an inch away from heaven?
Y hay demasiadas tristes despedidasAnd there's too many sad goodbyes
¿Estoy a una pulgada del cielo?Am I an inch away from heaven?
Y un poco más alto ahoraAnd just a little higher now
Porque cada día muero por esto'Cause every day I die for this
¿Estoy a una pulgada del cielo?Am I an inch away from heaven?

¿Estoy destinado a ser torturadoAm I to be tortured
Y no ser la víctima?And not be the victim
Todo enredado por mi propio orgulloAll twisted up by my own pride
¿Estoy destinado a estar varadoAm I to be stranded
Solo agitando mis brazos en el aireJust waving my arms in the air
Mientras intentas mentir?While you're trying to lie

Estoy atrapado en tu miradaI'm captured in your eye
¿Estoy a una pulgada del cielo?Am I an inch away from heaven?
Y hay demasiadas tristes despedidasAnd there's too many sad goodbyes
¿Estoy a una pulgada del cielo?Am I an inch away from heaven?
Y un poco más alto ahoraAnd just a little higher now
Porque estamos tan cerca y lejos de esto'Cause we're so close and far from this
¿Estoy a una pulgada del cielo?Am I an inch away from heaven?