Dizzy

Aturdido

Dizzy

Porque mis raíces están en elloBecause my roots are in it
Canto con mi propia vozSing in my own voice
Estás en todas partesYou are everywhere
Estás en todas partesYou are everywhere
Y parece que no tienes elecciónAnd it seems you have no choice

Podría estar enojado o muy cansadoI could be mad or very tired
Dolorido, deseando, sin inspiraciónAching, wishing, uninspired
Aturdido por una vida que todos podemos temerDizzy by a life we all can fear

Cautiva a los árboles más fuertesCaptivates the strongest trees
Domina la brisa más salvajeHarnesses the wildest breeze
Aún busco la enfermedad del miedoStill I search the fear's disease
AturdidoDizzy

Zambulléndome en tierra más secaDiving into drier land
Viendo cómo el agua se convierte en arenaWatching water turn to sand
Explotando de estas pequeñas manosExploding from these little hands
AturdidoDizzy

Preferiría tomar un camino vacíoI'd rather take a vacant path
Realmente podría lograrlo, creoCould really make the grade I think
Me pregunto a dónde vaWonder where he goes
Me pregunto quién seréWonder who I'll be
Él me perteneceHe belongs to me

Podría estar asustado o muy valienteI could be scared or very brave
Roto, silenciado, muy envejecidoBroken, silenced, very aged
Aturdido por una vida que todos podemos temerDizzy by a life we all can fear

Cautiva a los árboles más fuertesCaptivates the strongest trees
Domina la brisa más salvajeHarnesses the wildest breeze
Aún busco la enfermedad del miedoStill I search for fear's disease
AturdidoDizzy

Zambulléndome en un mar de arenaDiving in a sandy sea
Sintiendo cómo la gente me miraFeeling people stare at me
En una jaula y sintiéndome libreIn a cage and feeling free
AturdidoDizzy

Los círculos pueden morir de un cuello a una lágrimaCircles can die from a neck to a tear
Viviendo en el aire de la chica delgada, escuchoLiving on air from the thin girl, I hear
Gritando innato de los años de silencioScreaming innate from the silencing years
Desgarrado en el corazón que podría latir en mi lenguaRipped at the heart that could beat in my tongue

Los círculos pueden morir de un cuello a una lágrimaCircles can die from a neck to a tear
Viviendo en el aire de la chica delgada, escuchoLiving on air from the thin girl, I hear
Gritando innato de los años de silencioScreaming innate from the silencing years
Desgarrado en el corazón que podría latir en mi lenguaRipped at the heart that could beat in my tongue

Porque mi corazón es una balaBecause my heart is a bullet
Prueba de salado y dulceProof of salty and sweet
Casi demasiado amorAlmost too much love
Casi demasiado odioAlmost too much hate
Me perteneceIt belongs to me

Podría estar impulsado o bastante trastornadoI might be driven or quite deranged
Amargo, cansado o enfurecidoBitter, weary, or enraged
Aturdido por una vida que todos podemos temerDizzy by a life we all can fear

Cautiva a los árboles más fuertesCaptivates the strongest trees
Domina la brisa más salvajeHarnesses the wildest breeze
Aún combato mi propia enfermedadStill I bid my own disease
AturdidoDizzy

Anhelando aún vivir y correrCraving still to live and run
Terminando las cosas que he hechoFinishing the things I've done
Aturdido en una jaula y sintiéndome libreDizzy in a cage and feeling free
Descubriendo qué está hecho de míFiguring it out, what's made of me