Killing Kiss

Besos Mortales

Killing Kiss

Estos brazos míos se están enfriandoThese arms of mine are getting colder
Estas guerras nuestras nunca terminanThese wars of ours are never over
Y sigo diciéndome a mí mismoAnd I keep telling myself
No puedo quedarme en este estante de miedoI can't sit on this shelf of fear

Bueno, estoy seguro de todo y de nadaWell, I'm sure of everything and nothing
Y estoy tratando de creer en algoAnd I'm trying to believe in something
Y sigo diciéndome a mí mismoAnd I keep telling myself
Es mucho mejor sin ti aquíIt's much better without you here

Pero día tras díaBut day after day
Lágrima tras lágrimaTear after tear
Te he estado dejando matarme con tus besosI've been letting you kill me with your kiss
Me envenenas con tus besosYou poison me with your kiss
Las palabras que dicesThe words you say
Me dejan ardiendoThey leave me burning
Te estoy dejando matarme con tus besosI'm letting you kill me with your kiss
Me envenenas con tus besosYou poison me with your kiss

Bueno, soy un mendigo tan bonitoWell, I am such a pretty beggar
Pero tú corres con las piernas de extrañosBut you run with the legs of strangers
Y sigo engañándome a mí mismoAnd I keep fooling myself
Porque no hay nadie más que tú'Cause there is nobody else but you

Día tras díaDay after day
Lágrima tras lágrimaTear after tear
Te he estado dejando matarme con tus besosI've been letting you kill me with your kiss
Me envenenas con tus besosYou poison me with your kiss
Las palabras que dicesThe words you say
Me dejan ardiendoThey leave me burning
Te estoy dejando matarme con tus besosI'm letting you kill me with your kiss
Me envenenas con tus besosYou poison me with your kiss

Oh, estaba desprotegidoOh I was unguarded
Cuando chocamosWhen we collided
No puedo parecer alejarme de estoI can't seem to get away from this
Me estás matando con tus besosYou're killing me with your kiss

Pero ¿soy un mártir?Oh but am I a martyr?
Estaba tan ciegoI was so blind
No puedo parecer alejarme de estoI can't seem to get away from this
Me estás matando con tus besosYou're killing me with your kiss

Día tras díaDay after day
Lágrima tras lágrimaTear after tear
Te he estado dejando matarme con tus besosI've been letting you kill me with your kiss
Me envenenas con tus besosYou poison me with your kiss
Las palabras que dicesThe words you say
Me dejan ardiendoThey leave me burning
Te estoy dejando matarme con tus besosI'm letting you kill me with your kiss
Me envenenas con tus besosYou poison me with your kiss