The Dance

El Baile

The Dance

Dentro de mi boca puedo escuchar todas las voces decir,Inside my mouth I can hear all the voices say,
“No te inclines sobre el borde”"Do not lean over the ledge"
No debería mirar hacia abajo y no debería haber encontradoI shouldn't look down and I shouldn't have found
Que tus labios todavía saborean en mi cabezaThat your lips I still taste in my head

Levanto mi copa hacia la cabeza de la claseRaising my glass to the head of the class
Mientras ella ejecuta los pasos del uno al diezAs she powers out steps one through ten
Creo que estaré bien si estoy cubierto de vinoI think I'll be fine if I'm covered in wine
Todavía te odio y te amo de nuevoI still hate you and love you again

Y verte de nuevoAnd see you again
Y verte de nuevoAnd see you again

Cansado y desgastadoWeary and worn
Un pequeño monstruo naceLittle monster is born
Dime mentiras y las justificaréTell me lies and I'll justify them
Estoy desesperado hoy y me está haciendo pagarI'm desperate today and it's making me pay
Por esa noche, por ese beso, por tu camaFor that night, for that kiss, for your bed

Quienquiera que se atrevió a amar a alguien que no está allíWhoever dared to love someone not there
No necesito un globo y un alfilerI don't need a balloon and a pin
El nombre del juego es evadir la culpaThe name of the game is outrunning the blame
Así que te odio y te amoSo I hate and love you
Somos amigosWe're friends

Supongo que seremos amigosGuess we'll be friends
Supongo que seremos amigosI guess we'll be friends

Oh por qué (por qué)Oh why (why)
No (no)Can't (can't)
¿Puedes abrazarme ahora?You take me in your arms now?
Por qué (por qué)Why (why)
No (no)Can't (can't)
¿Puedes llevarme?You take me?
Por qué (por qué)Why (why)
No (no)Can't (can't)
¿Puedes abrazarme ahora?You take me in your arms now?
Por qué (por qué)Why (why)
No (no)Can't (can't)
¿Puedes llevarme?You take me?

Mejor deja de llorar, hola y adiósBetter stop crying, hello and goodbying
Sigue adelante a través de mí, resbala entre mis manosGo on through me, slip on through my hands
Tienes tu tiempo y la otra mitad es míaYou get your time and the other half's mine
Está bien, este amor pesa como cincuenta hombresIt's okay, this love weighs fifty men
Está bien, este amor pesa como cincuenta hombresIt's okay, this love weighs fifty men
Está bien, este amor pesa como cincuenta hombresIt's okay, this love weighs fifty men

Oh por qué (por qué)Oh why (why)
No (no)Can't (can't)
¿Puedes abrazarme ahora?You take me in your arms now?
Por qué (por qué)Why (why)
No (no)Can't (can't)
¿Puedes llevarme?You take me?
Por qué (por qué)Why (why)
No (no)Can't (can't)
¿Puedes abrazarme ahora?You take me in your arms now?
Por qué (por qué)Why (why)
No (no)Can't (can't)
¿Puedes llevarme?You take me?

Por qué (por qué)Why (why)
No (no)Can't (can't)
¿Puedes abrazarme ahora?You take me in your arms now?
¿Por qué no puedes llevarme?Why can't you take me?

Ahh Ahh AménAhh Ahh Amen
Ahh Ahh AménAhh Ahh Amen
Ahh Ahh AménAhh Ahh Amen
AménAmen