Toy Soldier

Soldado de Juguete

Toy Soldier

Estás en bancarrota en tuYou're bankrupt in your
Bancarrota en tu corazónBankrupt in your heart
Ni siquiera me miresDon't even look at me
Mis palabras podrían romper el cristalMy words could shatter glass
Y como un soldado de juguete de mi pasadoAnd as a toy soldier from my past
No tengo uso para tiHave no use for you
Te saqué de mi estanteI took you off my shelf

¿No sabes que estoy aquí por alguien más?Don't you know I'm here for someone else
No seas tan encantadorDon't be so charming
No seas tan encantadorDon't be so charming

Muy solitaria,Severely lonely,
Pero eso no me molestaBut that doesn't bother me
Tengo un chico en la esquinaI got a boy on the corner
Que estaría encantado de besarme, abrazarme, sostenerme fuerteWho'd love to be kissing me, hugging me, holding me tight
No sentiré la necesidad de llamarte por la nocheI won't feel the need to call you at night

No, no, no, no, no lo retiroNo, no, no, no, no I take it back
Todo lo que he dichoAll I've ever said
Todas las cosas que nunca realmente quise decirAll the things I never really meant
Llévame de vueltaTake me back
Quiero mi soldado de jugueteI want my toy soldier
Está bien si fingimosIt's okay if we play pretend
Prometo olvidarI promise to forget
Eres de plástico y estás en mi estanteYou're plastic and on my shelf
Fingamos romanceLet's fake romance
Y seré otra personaAnd I'll be someone else

Ni siquiera me toquesDon't even touch me
Mis manos están frías como el hieloMy hands are cold as ice
Y como un soldado de juguete en mi vidaAnd as a toy soldier in my life
No tengo nada más que darHave nothing left to give
Y toda esta pelea dueleAnd all this fighting hurts
Cuanto más te gritoThe more I yell at you
Menos pareces aprenderThe less you seem to learn

No, no, no, no, no lo retiroNo, no, no, no, no I take it back
Todo lo que he dichoAll I've ever said
Todas las cosas que nunca realmente quise decirAll the things I never really meant
Llévame de vuelta quiero mi soldado de jugueteTake me back I want my toy soldier
Está bien si fingimosIt's okay if we play pretend
Prometo olvidar que eres de plásticoI promise to forget you're plastic
Y estás en mi estanteAnd on my shelf
Fingamos romance y seré otra personaLet's fake romance and I'll be someone else

Estás en bancarrota en tu, bancarrota en tu corazónYou're bankrupt in your, bankrupt in your heart
Estás en bancarrota en tu, bancarrota en tu corazónYou're bankrupt in your, bankrupt in your heart
Pero aún siento la necesidadBut I still feel the need
De verte durante la nocheTo see you through the night