The Exorcism

De Exorcisme

The Exorcism

Je was hier om zevenYou were here at seven
Met mijn hoofd tegen de muurBanging my head against the wall
Op de maat van een oude hymneTo the rhythm of some old hymn
Die ik nog steeds herinnerThat I still recall
Toen ik elf wasWhen I was eleven
Zei je dat ik als de zilveren Maan benYou told me I'm like the silver Moon
En ik rende op leegAnd I ran on empty
Niet een dag te vroegNot a day too soon

Nou, je toon veranderde daarnaWell, your tone changed after
Naar hongerstakingen en orkanenTo hunger strikes and hurricanes
Scharlaken zomers, groeipijnenScarlet summers, growing pains
Ik zou je hoe dan ook volgenI’d follow you all the same
Oh, ik kuste je ziekelijkOh, I kissed you sickly
Rookte de verdriet in je kamer wegSmoking out sadness in your room
Was de eerste keer dat ik dacht aan jou wegsturenWas the first time ever I thought of expelling you

Want ik ga wakker blijven'Cause I'm gonna stay up
Ik ga drijvenI’m gonna stay afloat
Ik ga wakker blijvenI'm gonna stay up
Ik ga drijvenI'm gonna stay afloat
Ik ga wakker blijvenI'm gonna stay up
Ik ga drijvenI'm gonna stay afloat
Ik ga wakker blijvenI'm gonna stay up

Ik ga wakker blijvenI'm gonna stay up
Ik wil drijvenI wanna stay afloat
Ik ga wakker blijvenI'm gonna stay up
Ik wil drijvenI wanna stay afloat
Ik ga wakker blijvenI’m gonna stay up
Ik wil drijvenI wanna stay afloat
Met of zonder jouWith or without you

Blijf weg, ga wegStay away, be gone
Blijf weg, ga wegStay away, bе gone

Oh, je vroeg je even afOh, you wondered briеfly
Je liet me huilen van blijdschapYou left me crying tears of joy
En voor een minuut kende ik vredeAnd for a minute I knew peace
En het was mooi en zo saaiAnd it was beautiful and so boring
Ik weet dat ik je ga exorciserenI know I’ll exorcise you
En twee keer per decennium vanaf nuAnd twice each decade from now on
En hoewel ik je misschien zal kalmerenAnd though I might sedate you
Zul je nooit weg zijnYou will never be gone

OhOh
Ohh, ooh, ohhOhh, ooh, ohh
Je zult nooit weg zijnYou'll never be gone
Je zult nooit weg zijn, nooit weg zijnYou’ll never be, never be

Want ik wil wakker blijven'Cause I wanna stay up
Ik wil drijvenI wanna stay afloat
(Ik wil wakker blijven, wil drijven)(I wanna stay up, wanna stay afloat)
Ik wil wakker blijven, ik wil drijvenI wanna stay up, I wanna stay afloat

Ik ga wakker blijvenI'm gonna stay up
Ik wil drijvenI wanna stay afloat
Ik ga wakker blijvenI'm gonna stay up
Ik wil drijvenI wanna stay afloat
Ik ga wakker blijvenI’m gonna stay up
Ik wil drijvenI wanna stay afloat
Met of zonder jouWith or without you
Met of zonder jou nuWith or without you now

Blijf weg, ga wegStay away, be gone
Blijf weg, ga wegStay away, be gone
Blijf weg, ga wegStay away, be gone
Blijf weg, ga wegStay away, be gone