Nervous

Nervioso

Nervous

Estoy en conflicto, pensando demasiadoI’m conflicted, overthinking
Nunca sentí que encajáramosNever felt as though we fitted
Todo el correr en círculosAll the running ’round in circles
Me hizo contemplar, divagarHad me contemplating, drifting
Ahora estoy estresado por sentimientos que nunca supe que existíanNow I’m stressing over feelings that I never knew existed
Y, cariño, estoy empezando a darme cuentaAnd, darling, I’m beginning to realize

Sigo poniéndome nervioso bajo la superficieI still get nervous below the surface
Cuando estás en la habitaciónWhen you’re in the room
Como si mi cuerpo olvidara su lenguajeLike my body forgets its language
Todo por tu culpaAll because of you

Frases congeladas, ¿por qué las palabras parecen fallarme?Frozen phrases, why do words seem to fail me?
Oh, no puedo enfrentarlo, realmente duele sentirme culpableOh, I can’t face it, it really hurts being guilty

Y estoy estresado por sentimientos que nunca supe que existíanAnd I’m stressing over feelings that I never knew existed
Y, cariño, estoy empezando a darme cuentaAnd, darling, I’m beginning to realize

Sigo poniéndome nervioso bajo la superficieI still get nervous below the surface
Cuando estás en la habitaciónWhen you’re in the room
Como si mi cuerpo olvidara su lenguajeLike my body forgets its language
Todo por tu culpaAll because of you
Sigo poniéndome nervioso bajo la superficieI still get nervous below the surface
Cuando estás en la habitaciónWhen you’re in the room
Como si mi cuerpo olvidara su lenguajeLike my body forgets its language
Todo por tu culpaAll because of you

Sudores fríos y aliento contenidoCold sweats and baited breath
Sigo silbando, silbando en la oscuridadI keep on whistling, whistling in the dark
Sigue adelante, no queda nadaMove on, there’s nothing left
Sigo silbando, silbando en la oscuridadI keep on whistling, whistling in the dark
Sudores fríos y aliento contenidoCold sweats and baited breath
Sigo silbando, silbando en la oscuridadI keep on whistling, whistling in the dark
Sigue adelante, no queda nadaMove on, there’s nothing left
Sigo silbandoI keep on whistling

Sigo poniéndome nervioso bajo la superficieI still get nervous below the surface
Cuando estás en la habitaciónWhen you’re in the room
Como si mi cuerpo olvidara su lenguajeLike my body forgets its language
Todo por tu culpaAll because of you

(Sigo poniéndome nervioso bajo la superficie)(I still get nervous below the surface)
Bebé, yo, oh no, noBaby, I, oh no, no
(Cuando estás en la habitación)(When you’re in the room)
Sigo, sigoI still, I still
(Como si mi cuerpo olvidara su lenguaje)(Like my body forgets its language)
Olvido, oh, síI forget, oh, yeah
(Todo por tu culpa)(All because of you)
Todo por tu culpa, wooAll because of you, woo