Je Te Choisis Toi

Te Elijo a Ti

Tu as vu mes défautsHas visto mis defectos
Tu as vu mes problèmesHas visto mi problemas
Mes mauvaises actionsMis malas acciones
Et tout le resteY todo demás

Tu as vu ma cupiditéHas visto mi avaricia
Ma peur, l'envieMi miedo, la envidia
Tu as vu que je te déçoisHas visto que te falló
Jour après jourDía tras día

Si je devais parierSi tuviera que apostar
Sur quelqu'un, ce ne serait pas moiPor alguien no lo haría por mi
Et je n'arrive pas à comprendreY sigo sin explicarme
Alors pourquoi toi, ouiEntonces por qué tú si

Qu'est-ce que tu as vuQue fue lo que viste
Qui a attiré ton attentionQue ha llamado tu atención
J'ai l'âme en morceauxTengo el alma echa pedazos
Tout comme le cœurAl igual que el corazón

Pourquoi viens-tu à moiPorque vienes a mi
Avec toute ta magnificenceCon toda tu magnificencia
Comment puis-je être digneCómo es que puedo ser digno
D'être en ta présenceDe estar en tu presencia

Que se passe-t-il dans ta têteQué pasa por tu mente
Qu'est-ce qui te fait penserQué te hace pensar
Que je suis digne de toiQué soy digno de ti
Et à tes pieds je peux me prosternerY a tus pies me puedo postrar

Mes actions un fardeauMis acciones un lastre
Ma vie un désastreMi vida un desastre
Et pour chaque fil lâcheY para cada hilo suelto
Tu restes mon tailleurTu sigues siendo mi sastre

Je ne sais pas à quoi tu pensaisNo sé en qué pensaste
Pourquoi tu m'as choisiPorque me elegiste
Mais je veux te remercierPero quiero agradecerte
Parce que tu l'as faitPorque así lo hiciste

Sans toi je serais perduSin ti estaría perdido
Ou peut-être même pas en vieO tal vez ni siquiera vivo
C'est grâce à toiEs gracias a ti
Que je respire aujourd'huiQué hoy respiro

Et pour tant de chosesY por tantas cosas
Aujourd'hui je prends cette décisionHoy tomo esta decisión
Je te choisis toiYo te elijo a ti
Sans aucune conditionSin ninguna condición

Je te choisis toiTe elijo a ti
Parce qu'en voyant ma méchancetéPorque aún viendo mi maldad
Tu m'as rempli de ta grâceMe has llenado de tu gracia
Et tu m'as donné la libertéY me has dado libertad

Parce qu'en dépitPorque a pesar
De mes échecs répétésDe que no dejo de fallar
Je reste ton filsSigo siendo tu hijo
Et ça ne changera jamaisY eso nunca va cambiar

Je te choisis toiTe elijo a ti
Parce qu'en voyant mon cœurPorque aún viendo mi corazón
Tu m'as comblé de ton amourMe llenaste con tu amor
Et tu m'as donné une raisonY me diste una razón

De vivrePara vivir
De ne jamais abandonnerPara nunca rendirme
De continuer d'avancerPara seguir adelante
Merci beaucoup de m'aimerMuchas gracias por amarme

Et les jours passentY van pasando los días
Et les heures s'écoulentY van pasando las horas
Je trébuche sur mille pierresY tropiezo con mil piedras
Et tu me pardonnes toujoursY tú siempre me perdonas

Tu m'aides à me releverAyudas a levantarme
Tu nettoies la poussière en moiLimpias el polvo que ahí en mi
Et tu me dis de continuerY me dices sigue adelante
Que je suis là pour te protégerQué aquí estoy para cuidarte

Je ne comprends pas tant d'amourNo entiendo tanto amor
Ni tant de grâce imméritéeNi tanta gracia inmerecida
Je ne comprends pas pourquoi tu es venuNo entiendo porque llegaste
Pour rester dans ma viePara quedarte en mi vida

Je ne me sens pas digneNo me siento digno
De me prosterner à tes piedsDe postrarme ante tus pies
Pourtant tu es iciSin embargo estas aquí
Tu vois quelque chose dans mon cœurAlgo en mi corazón vez

Et tu m'emmènes plus loinY me llevas a más
Et tu me relèves chaque jourY me levantas cada día
Et tu guéris mes blessuresY curas mis heridas
À chaque chuteSiempre en cada caída

Et tu me remplis de ton amourY me llenas con tu amor
Et tu m'aides à être meilleurY me ayudas a ser mejor
Tu m'apprends à me pardonnerMe enseñas a perdonarme
Quand je fais une erreurCuando cometo un error

Tu es mon consolateurEres mi consolador
Tu es mon premier amourEres mi primer amor
Tu es mon calme dans la tempêteEres mi calma en la tormenta
Mon précieux sauveurMi precioso salvador

Je décide de porter ma croixDecido cargar mi cruz
Et de te suivre, JésusY seguirte a ti Jesús
Car mon plus grand désirPues mi mayor anhelo
Est de faire partie de ta lumièreEs ser parte de tu luz

Je te choisis toiTe elijo a ti
Parce qu'en voyant ma méchancetéPorque aún viendo mi maldad
Tu m'as rempli de ta grâceMe has llenado de tu gracia
Et tu m'as donné la libertéY me has dado libertad

Parce qu'en dépitPorque apesar
De mes échecs répétésDe que no dejo de fallar
Je reste ton filsSigo siendo tu hijo
Et ça ne changera jamaisY eso nunca va cambiar

Je te choisis toiTe elijo a ti
Parce qu'en voyant mon cœurPorque aún viendo mi corazón
Tu m'as comblé de ton amourMe llenaste de tu amor
Et tu m'as donné une raisonY me diste una razón

De vivrePara vivir
De ne jamais abandonnerPara nunca rendirme
De continuer d'avancerPara seguir adelante
Merci beaucoup de m'aimerMuchas gracias por amarme

Et tu as changé ma vieY has cambiado mi vida
Tu as guéri chaque blessureHas curado cada herida
Tu m'as donné un nouveau départMe diste un nuevo inicio
Un nouveau point de départUn nuevo punto de partida

Tu as guéri mon afflictionHaz curado mi aflicción
Tu as renouvelé mon cœurRenovaste mi corazón
Et aujourd'hui je te choisisY hoy te elijo a ti
Rendu en adorationRendido en adoración

Et aujourd'hui je décide de te chanterY hoy decido cantarte
De te louer et de t'adorerAlbarte y adorarte
D'utiliser le don que tu m'as donnéUsar el don que me diste
Pour te glorifierPara glorificar te

Et il n'y a pas de façon de remercierY no hay como agradecer
Ce que tu as fait pour moiLo que has echo por mí
Tu m'as changé, tu m'as guériMe cambiaste me sanaste
Et grâce à toi, aujourd'hui je suis iciY por ti hoy estoy aquí

Avec le cœur en mainCon el corazón en la mano
Je viens te remettre mon êtreVengo a entregarte mi ser
Car sans toi je ne suis rienPorque sin ti no soy nada
Et je ne veux pas me perdreY no me quiero perder

Pas même une secondeNi siquiera un segundo
À te louer et t'exalterDe alabarte y exaltarte
J'ai un cœur enflamméTengo un corazón en llamas
Qui veut te conquérirQué quiere conquistarte

Et c'est moiY Este soy yo
Et aujourd'hui je suis iciY hoy estoy aquí
Exposant ce que je suisExponiendo lo que soy
Je n'ai pas honte de moiNo me avergüenzo de mi

Je dis au monde ce que j'étaisLe digo al mundo lo que fui
Pour qu'ils voient ce que je suisPara que vean lo que soy
Et sachent que c'est par ta grâceY sepan que es por tu gracia
Que je me lève aujourd'huiQué me levanto hoy

Je te choisis toiTe elijo a ti
Parce qu'en voyant ma méchancetéPorque aún viendo mi maldad
Tu m'as rempli de ta grâceMe has llenado de tu gracia
Et tu m'as donné la libertéY me has dado libertad

Parce qu'en dépitPorque apesar
De mes échecs répétésDe que no dejo de fallar
Je reste ton filsSigo siendo tu hijo
Et ça ne changera jamaisY eso nunca va cambiar

Je te choisis toiTe elijo a ti
Parce qu'en voyant mon cœurPorque aún viendo mi corazón
Tu m'as comblé de ton amourMe llenaste de tu amor
Et tu m'as donné une raisonY me diste una razón

De vivrePara vivir
De ne jamais abandonnerPara nunca rendirme
De continuer d'avancerPara seguir adelante
Merci beaucoup de m'aimerMuchas gracias por amarme