Bleach

Lejía

Bleach

Siempre tienes razón, pero es mejor mentir
You're always right but it’s better to lie
Grande como edificios y blanqueado blanco
Big as buildings and bleach-stained white
En voz alta contigo, estoy enamorado de tu manera
Loud with you, I'm in love with your way
Siempre quise la cara de mi hermana
I always wanted my sister's face

Las plantas y las personas quieren crecer
Plants and people wanna grow
Se apoyan en el sol y presionan contra mi ventana en el camino
They lean into the sun and press against my window in the way
Enfermo de preocupación, plagado de miedo
Sick with worry, plagued by fear
Me tomó tanto tiempo decir que sé que no era feliz allí o aquí
It took so long to say I know I wasn’t happy there or here

¿Escupiéndome y debería decir algo agradable?
Spitting me out and I should say something nice?
Soy la maldita alegría y la hemorragia luz
I'm fucking joy and I hemorrhage light
Él puede destruir todo lo que me gusta
He can destroy everything that I like
Grande como edificios y blanqueado blanco
Big as buildings and bleach-stained white

Rodeado de las cosas que amo y las cosas que quiero comprar y estoy
Surrounded by the things I love and things I wanna buy and I'm
Refleja sin rostro y sin forma
Reflecting faceless and unformed
Enfermo de preocupación, plagado de miedo
Sick with worry, plagued by fear
Me tomó tanto tiempo decir que sé que no era feliz allí o aquí
It took so long to say I know I wasn't happy there or here

Columnas de colores confeti sangran
Columns of confetti colors bleed
Besos presionados en una pantalla
Kisses pressed into a screen
Lloraba tanto que no podía verlo bien
Cried so much I couldn't see it right
Chispas que sangraron en las costuras
Sparks that bled into the seams
Lo suficientemente joven para algo hermoso
Young enough for something beautiful
Traicionado y lo suficientemente tonto como para ser el primero
Betrayed and dumb enough to be the first
Cobro de crisis
Crisis cashing out

Rodeado de las cosas que amo y las cosas que quiero comprar y estoy
Surrounded by the things I love and things I wanna buy and I'm
Refleja sin rostro y sin forma
Reflecting faceless and unformed
Enfermo de preocupación, plagado de miedo
Sick with worry, plagued by fear
Me tomó tanto tiempo decir que sé que no era feliz allí o aquí
It took so long to say I know I wasn't happy there or here
Las plantas y las personas quieren crecer
Plants and people wanna grow
Se apoyan en el sol y presionan contra mi ventana en el camino
They lean into the sun and press against my window in the way
Polvo bajo el mundo explota
Dust under the world explodes
Ahora todos los días doy las gracias a la luna y las estrellas que nací una niña
Now every day I thank the moon and stars that I was born a girl