The Pendulum

El Péndulo

The Pendulum

Ocho en puntoEight o'clock
El disparo del diabloThe devil's shot
Una bombilla rotaA broken bulb
La cosecha de otoñoThe autumn crop
Las primeras grietasThe first cracks
De nuestro fuego invernalOf our winter fire
Venga la ciudad o la mareaCome town or tide
La tormenta llegaThe storm arrives

Cena de domingoSunday din
La mierda entraThe shit comes in
El comienzo tempranoThe early start
El pecado mortalThe deadly sin
La inundación queThe flood that
Cicatriza el corazónScars the heart
Venga la ciudad o la mareaCome town or tide
La tinta se secaráThe ink will dry
Invertir el flujoReverse the flow
Las manos se desenrollanThe hands unwind
LentoSlow

(Controla esta marea)(Control this tide)
A la deriva en las aguas turbulentasAdrift on the raging waters
(Caer y levantarse)(Fall out and rise)
Dormido al volanteAsleep at the wheel
(Un pliegue en el tiempo)(One fold in time)
CegadoBlinded
Las estrellas no te guiaránThe stars won't guide you
(Tu camino)(Your way)
Suelta tu agarreRelease your grip
Déjalo irLet go of it
Deja ir el pénduloLet go of the pendulum

(Controla esta marea)(Control this tide)
A la deriva en las aguas turbulentasAdrift on the raging waters
(Caer y levantarse)(Fall out and rise)
Dormido al volanteAsleep at the wheel
(Un pliegue en el tiempo)(One fold in time)
CegadoBlinded
Las estrellas no te guiaránThe stars won't guide you
(Tu camino)(Your way)
Suelta tu agarreRelease your grip
Déjalo irLet go of it
Deja ir el pénduloLet go of the pendulum

Suelta tu agarreRelease your grip
Déjalo irLet go of it
Deja ir el pénduloLet go of the pendulum

Aquí la ola comenzaráHere the wave will start
Controla esta mareaControl this tide
Y calma mi corazón aceleradoAnd slow my racing heart
Aquí la línea se formaráHere the line will form
Todos despiertosAll awake
Chocamos a travésWe crash through
Del muro marinoThe sea wall