Dime Lo Que Sientes

Dis-moi ce que tu ressens

Dime Lo Que Sientes

Dis-moi ce que tu ressens quand tu te tais en me regardantDime lo que sientes cuando callas al mirar
Je sais ce que tu veux, je sais bien qui tu esYo sé lo que quieres, yo sé bien quien eres
Je sens mon cœur s'emballer à l'idéeSiento que mi pecho se acelera de pensar
Quand tu t'approches, je perds la têteCuando tu te acercas, pierdo la cabeza

Parce que je n'ai jamaisPorque yo nunca
Ressenti ça pour quelqu'unSentí algo así por alguien
Jamais, je pensais pas que ce serait comme çaNunca, pensé que fuera así
Toucher, tes lèvres en un instantTocar, tu boca en un instante
Te donner, mille baisers rien que pour toiDarte, mil besos solo a ti

Tu n'as qu'à t'approcher, parle-moi doucement et embrasse-moiTú solo acércate, háblame despacio y bésame
Dis-moi ce que tu veux tout de suite, je veux parcourir toute ta peauDime lo que quieres de una vez, quiero recorrer todita tu piel
Laisse-toi juste aller, laisse-moi te montrer mon amourTan solo entrégate, deja que te muestre mi querer
Je sais que toi aussi tu veux de moiSé que tú de mí quieres también
Je veux que tu me donnes tout ton êtreQuiero que me entregues todo tu ser

Donne-moi tes lèvresEntrégame tus labios
Viens m'embrasser doucement mon amourVen besame despacio mi amor
Je veux sentir ton toucher s'il te plaîtQuiero sentir tu toque por favor
Que tu tombes amoureuse de mon cœurQue te enamores de mi corazón
Et que tu me conquières avec la douceur de ta voixY que me conquistes con lo dulce de tu voz

Viens t'approcher, avec moi accroche-toiVen acércate, conmigo préndete
Laisse mes lèvres s'emparer de ta peauDeja que mis labios se apoderen de tu piel
Je ne veux pas attendre une seconde de plusNo quiero esperar ni un segundo más
Ne me fais plus ça, tu me rends fouYa no me hagas esto, que me tienes mal
Ne me fais plus ça, tu me rends fouYa no me hagas esto, que me tienes mal

Parce que je n'ai jamaisPorque yo nunca
Ressenti ça pour quelqu'unSentí algo así por alguien
Jamais, je pensais pas que ce serait comme çaNunca, pensé que fuera así
Toucher, tes lèvres en un instantTocar, tu boca en un instante
Te donner, mille baisers rien que pour toiDarte, mil besos solo a ti

Tu n'as qu'à t'approcher, parle-moi doucement et embrasse-moiTú solo acércate, háblame despacio y bésame
Dis-moi ce que tu veux tout de suite, je veux parcourir toute ta peauDime lo que quieres de una vez, quiero recorrer todita tu piel
Laisse-toi juste aller, laisse-moi te montrer mon amourTan solo entrégate, deja que te muestre mi querer
Je sais que toi aussi tu veux de moi, je veux que tu me donnes tout ton êtreSé que tú de mí, quieres también, quiero que me entregues todo tu ser

Tu n'as qu'à t'approcher, parle-moi doucement et embrasse-moiTú solo acércate, háblame despacio y besame
Dis-moi ce que tu veux tout de suite, je veux parcourir toute ta peauDime lo que quieres de una vez, quiero recorrer todita tu piel
Laisse-toi juste aller, laisse-moi te montrer mon amourTan solo entrégate, deja que te muestre mi querer
Je sais que toi aussi tu veux de moi, je veux que tu me donnes tout ton êtreSé que tú de mí, quieres también, quiero que me entregues todo tu ser