Chipi Chipi

Chipi Chipi

Chipi Chipi

Ik heb New York nooit gezienYo nunca vi New York
Ik weet niet wat Parijs isNo sé lo que es París
Ik leef onder de grondVivo bajo la tierra
Ik leef in mezelfVivo dentro de mí

Ik heb geen spiegelYo no tengo un espejo
Ik heb geen souvenirNo tengo un souvenir
De traan spreekt tot meLa lágrima me habla
En zit binnenin meY está dentro de mí

Ik heb alleen deze arme antenneYo solo tengo esta pobre antena
Die me doorgeeft wat te zeggenQue me transmite lo que decir
Dit lied, mijn illusie, mijn verdrietEsta canción, mi ilusión, mis penas
En dit souvenirY este souvenir

Ik klim de trap opYo subo la escalera
Ik heb een missie te vervullenYo cumplo una misión
De traan zegt meLa lágrima me dice
Dat er vandaag maar weinig huilenQue lloran pocos hoy

De dochter van een liefdeLa hija de un amor
De dochter van de pijnLa hija del dolor
De dochter die niet wachtLa hija que no espera
Je tijd is omTu tiempo se acabó

Als deze pijn voor altijd zal durenSi este dolor durará por siempre
Zeg dan niets, ga hier wegNo digas nada, vete de aquí
Want ik ga naar waar ik nooit benPorque yo voy donde nunca estoy
Waar ik nooit ben geweestDonde nunca fui

Neem het rustig aanTómalo con calma
Zo is het nu eenmaalLa cosa es así
Het wordt al donkerYa se hace de noche
Ik moet gaanMe tengo que ir

Chipi, chipi-chipi, chipi-chipi, bombónChipi, chipi-chipi, chipi-chipi, bombón
Pi-bombónPi-bombón
Chipi-chipi, bombónChipi-chipi, bombón

BombónBombón
BombónBombón
Chipi-chipi, bombónChipi-chipi, bombón

Ik ga je niet meer voor altijd wachtenYa no te pienso esperar por siempre
Want het kwik heb ik hierPorque el mercurio lo tengo aquí
Zeg me geen woorden meer, schatNo me digás más palabras, nene
Ik ga hier wegYa me voy de aquí

En vergeet nooit datY no te olvides nunca que

Dit lied zal voor altijd durenEsta canción durará por siempre
Daarom heb ik het zo gemaaktPor eso mismo, yo la hice así
Een lied zonder liefde, zonder pijnUna canción sin amor, sin dolor
Het eindeloze liedLa canción sin fin