Tu Amor (part. Pedro Aznar)

Deine Liebe (feat. Pedro Aznar)

Tu Amor (part. Pedro Aznar)

Ich wollte das Ende und es gab mehrYo quise el fin y había más
Ich wollte mehr, es gab kein EndeYo quise más, no había fin
Was ich finden wollteLo que yo quise encontrar
War hinten und nicht hierEstaba atrás y no aquí

Aus den Schatten sah ich nicht dieDesde las sombras, no vi las
Schatten und sah kein LichtSombras y no vi luz

Ich werde nicht weinen, wenn mich niemand begleitetNo voy a llorar si nadie me acompaña
Ich werde keinen Weg unbeschritten lassenNo voy a dejar ni un camino sin andar

Auch wenn es das Ende der Liebe istAunque sea el fin del amor
Ich habe das Ende der Maske gesehenYo he visto el fin del disfraz
Ich will das Ende des SchmerzesYo quiero el fin del dolor
Aber es gibt kein Ende, es gibt immer mehrPero no hay fin, siempre hay más

Es gibt keinen SchattenNo existe sombra
Es gibt keine SchuldNo existe culpa
Es gibt kein KreuzNo existe cruz

Ich werde nicht wartenNo voy a esperar
Auf die Gesichter, die ich vermisseLas caras que yo extraño
Ich werde nicht wartenNo voy a esperar
Dass das Schicksal für mich sprichtQue el destino hable por mí

Und mitten im Regen des WintersY en medio de las lluvias del invierno
Gibt es weder Zeit noch OrtNo hay tiempo ni lugar
Ich weiß, dass du verstehen wirstYo sé que entenderás
Dass Liebe, für den, der eine Antwort suchtQue amor, para quien busca una respuesta
Ein bisschen mehr ist, als dir gut zu tunEs un poquito más que hacerte bien

Ich hatte das Ende und es war mehrYo tuve el fin y era más
Ich hatte das Mehr und es war das EndeYo tuve el más y era el fin
Ich hatte die Welt zu meinen FüßenYo tuve el mundo a mis pies
Und es war nichts ohne dichY no era nada sin ti

Ich überschritt die Ziellinie fürCrucé la línea final por
Deine LiebeTu amor
So stark, wie ich sie liebeTan fuerte, cómo lo amo
Deine LiebeTu amor
Parabel einer besseren WeltParábola de un mundo mejor

Deine Liebe lehrt mich zu lebenTu amor me enseña a vivir
Deine Liebe lehrt mich zu fühlenTu amor me enseña a sentir
Deine LiebeTu amor

Ich hatte das Ende und es war mehrYo tuve el fin y era más
Ich hatte mehr und es war das EndeYo tuve más y era el fin
Ich hatte die Welt zu meinen Füßen und es war nichts ohne dichYo tuve el mundo a mis pies y no era nada sin ti
Wir werden durch unsere Liebe gerettetSeremos salvos por nuestro amor