Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 969

Brincar de Amar

Charm In Black

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Brincar de Amar

BRINCAR DE AMAR Oi meu amor tudo bem como vai, espero que ai esteja tudo em paz, pois se você não me ama então porque faz assim,brincar com os sentimentos dos outros é ruim.
Agora eu peço a sua atenção, quero que analise o seu coração,
Se as vezes você diz que eu sou muito pegajoso, mais no amor eu sou muito carinhoso
Você tem meu telefone e também meu endereço, se você me escrever tudo bem eu agradeço.
Assim eu vou saber o que esta pensando , se quer o meu amor ou se esta brincando.
Dizer que eu te amo eu sei é muito fácil, provar o meu amor pra você é complicado.
Se diz que esta confusa com os seus sentimentos só engana ai si mesmo e me machuca por dentro.

refrão

não vai brincar de amar, você pode machucar
a quem te quer tão bem, um simples coração
é pura covardia faz mal pro coração
e não é bom pra mim muito menos pra você.

Depois que estiver com essa carta na mão, vai saber que aqui de longe alguém sofre de solidão.
Ai vai refletir se vai valer a pena, ficar nessa novela ou se vai mudar de cena,
Agradeço, obrigado por me escutar, essa foi a maneira pra eu me desabafar.
Agora eu me despeço com muita saudades espero sua resposta com sua sinceridade.
Mesmo que entre nos esteja muito confuso, te desejo muito amor enquanto estiver neste muito.
Se não for minha seja com quem estiver, espero que não se esqueça dos momento de fé,
Se precisar de algum conselho ou de uma mão amiga, não exite em pedir pois serei a sua sigla,dos momento dos momentos de paixão ao doce prazer dos momentos lindos não esquecerei de você.

Refrão

Como já te disse vou esperar sua resposta,espero que me entenda hã e não demore,
Pois o tempo que passa, esta sendo perdido não podendo desfrutar desse amor proibido.
As vezes preciso relembrar como se respira quando a vejo em meus sonhos com seu jeito de menina,
O que você fez mudar em mim, só me faça voltar ao que eu era baby.

Refrão
......amor, não faz assim não faz escreva
ou então liga pra mim
amor, não faz assim não faz escreva
pois preciso te encontra
amor, não faz assim não faz escreva
ou então liga pra mim
amor

Saltar de Amar

BRINCAR DE AMAR

Hola mi amor, ¿cómo estás? Espero que todo esté bien allá, espero que todo esté en paz, porque si no me amas, ¿por qué actúas así? Jugar con los sentimientos de los demás es malo.
Ahora te pido tu atención, quiero que analices tu corazón. A veces dices que soy muy pegajoso, pero en el amor soy muy cariñoso. Tienes mi número de teléfono y mi dirección, si me escribes, te lo agradezco. Así sabré lo que estás pensando, si quieres mi amor o si estás jugando. Decir que te amo es fácil, demostrar mi amor hacia ti es complicado. Si dices que estás confundida con tus sentimientos, solo te engañas a ti misma y me lastimas por dentro.

Coro
No juegues a amar, puedes lastimar a quien te quiere tanto, un simple corazón es pura cobardía, hace daño al corazón y no es bueno ni para mí ni para ti.

Después de tener esta carta en tus manos, sabrás que aquí, lejos, alguien sufre de soledad. Reflexionarás si vale la pena quedarte en esta telenovela o si cambiarás de escena. Agradezco, gracias por escucharme, esta fue mi forma de desahogarme. Me despido con mucha nostalgia, espero tu respuesta con sinceridad. Aunque entre nosotros todo esté confuso, te deseo mucho amor mientras estés en este mundo. Si no es conmigo, que sea con quien sea, espero que no olvides los momentos de fe. Si necesitas un consejo o una mano amiga, no dudes en pedirlo, seré tu apoyo, desde los momentos de pasión hasta el dulce placer, no te olvidaré.

Coro

Como te dije, esperaré tu respuesta, espero que me entiendas y no tardes, porque el tiempo que pasa se está perdiendo sin poder disfrutar de este amor prohibido. A veces necesito recordar cómo respirar cuando te veo en mis sueños con tu forma de niña. Lo que has cambiado en mí, solo hazme volver a ser como era, baby.

Coro

...amor, no hagas así, no escribas
o llámame
amor, no hagas así, no escribas
porque necesito encontrarte
amor, no hagas así, no escribas
o llámame
amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charm In Black y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección