DOTADA

DOTADA

DOTADA

(¡Sí!)(Yay)

Nunca tuve madre, y el hijo de puta de mi padre me echó a la calleNunca tive mãe, e o filho da puta do meu pai me jogou na rua
Me dejó en la bancaMe pôs no banco
Decía palabras de amor, pero en el fondo siempre fue muy distanteDizia palavras de amor, mas no fundo sempre foi muito distante
Pensando en todo lo que la vida daPensando em tudo aquilo que a vida dá
Y él no, y él no, él no puede cambiarE ele não, e ele não, ele não pode mudar

(¡Sí-sí!)(Yeah-yeah)
Él no va a cambiar, yo misma me criéEle não vai mudar, eu mesma que me criei
(¡Sí-sí!)(Yeah-yeah)
Y él no va a cambiar, ya nací fuera de la leyE ele não vai mudar, já nasci fora da lei

Mi objetivo con esta porquería no es hacerte sentir mejorO meu objetivo com essa porra não é fazer você se sentir melhor
Desvelada en la noche, escapando de la calle, haciendo el ruido para darme vozVirada na noite, fugindo da rua, fazendo o placo pra me dar voz
Es un corre diario, manteniendo el enfoqueÉ um corre por dia, mantendo o foco
Jugando el juego, sigo velozJogando o jogo, eu sigo veloz
Llenando la boca para decirte que ya no soy solo una más entre nosotrasEnchendo a boca pra te dizer que eu já não sou só mais uma entre nós
Pero veo la ironía de vivir sola, no es todos los días que estás bienMas vejo ironia de se viver só, não é todo dia que você tá bem
Es mucho trabajo, y me niego a seguir adelante siendo la rehénÉ muito trabalho, e eu me recuso em seguir em frente sendo a refém
Ni en la mira del lazo ni en el tiro de la bala, no hay nada que me detengaNem na mira do laço ou no tiro da bala, não há nada que me impeça
Voy a ganar, aunque tenga que abrir más de mil cabezasEu vou vencer, nem que eu tenha que abrir mais de mil cabeça

(¡Sí-sí!)(Yeah-yeah)
Él no va a cambiar, yo misma me criéEle não vai mudar, eu mesma que me criei
(¡Sí-sí!)(Yeah-yeah)
Y él no va a cambiar, pero mi vida yo cambiéE ele não vai mudar, mas minha vida eu mudei

Dotada, estilo millonariaDotada, pique milionária
No le doy dinero a quien me hizo de tontaEu não dou dinheiro pra quem me fez de otária
Pobrecito, futuro condenadoCoitado, futuro fadado
Llora un poco más, es lindo verte abajoChora mais um pouco, tá lindo te ver embaixo
Dotada, rica y millonariaDotada, rica e milionária
No le doy dinero a quien me hizo de tontaEu não dou dinheiro pra quem me fez de otária
Pobrecito, futuro condenadoCoitado, futuro fadado
Llora un poco más, es lindo verte abajoChora mais um pouco, tá lindo te ver embaixo