Heavy

Pesado

Heavy

Afuera, si miramos de cerca encontraríamos pequeñas cosas que podrían conmovernosOutside if we look closely we’d find small things could move us
No buscamos grandes alturas y un brillo resplandeciente para reflejarse en nuestros ojosNo we look for great heights and for shimmering brilliance to reflect in our eyes
Sentarnos en un trono, aunque estemos solos y cortarnos la piel y descubrir que nuestra sangre es azulTo sit on a throne, even if it’s all alone and cut our skin and find our blood is blue
Mirar adentro y descubrir que nuestras mentes también lo sonLook inside and find our minds are too
Encontramos que nuestras mentes son azulesWe find our minds are blue

Y diez años despuésAnd ten years on
¿Nos preguntaremos qué pensábamos que estábamos haciendo?Will we wonder what we ever thought we were doing?
Con algún plan vagoWith some vague plan
Y un miedo a cambiar las formas en que vivíamos?And a fear of changing ways that we were living?

Oh, todos cargamos algo tan pesadoOh we all hold something so heavy
Pesado, pesadoHeavy, heavy
¿Qué fue de nuestra cordura?Whatever became of our sanity?

Observo el humo formar torres que se elevan hacia los cielosI watch the smoke form towers rising up to the heavens
Los árboles gritaban cenizas mientras blandíamos nuestras armasThe trees were screaming ashes as we wielded our weapons
Una vez el cielo era azulOnce the sky was blue
Podíamos ver una vista clara por la ventanaWe could see a clear window view

Y diez años despuésAnd ten years on
¿Nos preguntaremos qué pensábamos que estábamos haciendo?Will we wonder what we ever thought we were doing?
Con algún plan vagoWith some vague plan
Puede ser fácil sentirse tan malditamente derrotadoIt can be easy to feel so damn defeated