Ordinary School Girl

Chica de Escuela Común

Ordinary School Girl

En la noche, tu mente la ve como un hermoso ángelIn the night your mind's eye sees her as a beautiful angel
Rostro suave con una expresión angelicalSoft face with an angelic expression
Pero luego cuando la ves, te das cuenta de que no hasBut then when you see her you realise you haven’t
Encontrado lo que buscasFound just what you’re looking for

Porque ella es una chica de escuela común‘Cause she’s an ordinary school girl
Con sus largas medias blancasWith her long white socks
Y su cabello sedoso recogido en un lazoAnd her silky hair tied up in a ribbon
Una chica de escuela común con su mochila bajaAn ordinary school girl with her pack done up low
Y su dulce sonrisa engañándoteAnd her sweet smile fooling you

En el día pasa junto a ti guiñando un ojoIn the day she walks past you winking her eye
Con una mirada convincente de dulce pasiónWith a convincing look of sweet passion
Deseas que esta mirada amorosa sea realYou wish this loving look to be real
Pero tienes algunas sospechasBut you have some suspicions

Porque ella es una chica de escuela común‘Cause she’s an ordinary school girl
Con sus largas medias blancasWith her long white socks
Y su cabello sedoso recogido en un lazoAnd her silky hair tied up in a ribbon
Una chica de escuela común con su mochila bajaAn ordinary school girl with her pack done up low
Y su dulce sonrisa engañándoteAnd her sweet smile fooling you

Solo otro rostro bonito en un cuerpo delgadoJust another pretty face on a slim body
Solo otros ojos azul profundo que no pueden verteJust some other deep blue eyes that can’t see you
Ni siquiera puede adivinar quién eresShe can’t even give a guess, who are you
Ni siquiera sabe qué eresShe doesn’t even know what you are

Porque ella es una chica de escuela común‘Cause she’s an ordinary school girl
Con sus largas medias blancasWith her long white socks
Y su cabello sedoso recogido en un lazoAnd her silky hair tied up in a ribbon
Una chica de escuela común con su mochila bajaAn ordinary school girl with her pack done up low
Y su dulce sonrisa engañándoteAnd her sweet smile fooling you

Una chica de escuela común, chica de escuela comúnAn ordinary school girl, ordinary school girl
Interesada en todos, comunes o noInterested in everyone ordinary or not