Llévame a La Luna (Fly Me To The Moon)

Neem me mee naar de Maan (Vlieg me naar de Maan)

Llévame a La Luna (Fly Me To The Moon)

Neem me mee, mijn liefdeLlévame mi amor
Tot de Maan of tot de ZonHasta la Luna o hasta el Sol
Hoe kan ik je meer beminnen?¿Cómo amarte más?
Misschien op Mars of op PlutoTal vez en Marte o en Plutón
Hou me bij jeConsérvame, junto a ti
Ontdek voor mij, duizend werelden zonder eindeDescúbreme, mil mundos sin fin

Vul me met sterrenLléname de estrellas
De grenzen van mijn hartEl confín del corazón
Laat je sporen achterDéjame tus huellas
In de laatste hoekEn el último rincón
Vliegend daar, alleen jijVolando allí, solo tú
Drijvend eindelijk, zal ik je liefhebbenFlotando al fin, te amaré

Neem me mee naar de MaanLlévame a la Luna
In een hemelse vluchtEn un vuelo celestial
En door de sterrenY por las estrellas
Naar de ruimte daarbovenAl espacio sideral
Begrijp me, kijk goedEntiéndeme, fíjate
Ik vraag je, geef me een kusTe pido yo, que me beses

Zet in je zangPon en tu cantar
De melodie van de liefdeLa melodía del amor
Laat me dromenDéjame soñar
Van deze schitterende MaanCon esta Luna de esplendor
Begrijp goed, mijn houdingComprende bien, mi actitud
Mijn grote passie, dat ben jijMi gran pasión, eres tú

Zet in je zangPon en tu cantar
De melodie van de liefdeLa melodía del amor
Vandaag laat me dromenHoy déjame soñar
Van deze schitterende MaanCon esta Luna de esplendor
Begrijp goed, mijn houdingComprende bien, mi actitud
Mijn grote passie, dat ben jijMi gran pasión, eres tú

Mijn grote passie, dat ben jijMi gran pasión, eres tú